May 28, 2025
N1Live 2024 July
National

рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реАрдПрдо рдХреЗрд╢рд╡ рдореМрд░реНрдп рдиреЗ рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢

National

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреА рдЪреМрдереА рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдкрд░ ‘рдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд╛рдЧрдо’ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд

National

рдорди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд▓рд╛рдЦрдирдорд╛рдЬрд░рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░

National

рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЬрди рдбрд╛реЕрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреИрдпрд╛рд░, рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд : рд╕реАрдПрдо рд╕рд╛рдп

National

рдмрдЦреНрддрд░рдмрдВрдж рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рд╡ рдЗрдВрдЯрд░рд╕реЗрдкреНрдЯрд░ рдиреМрдХрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрдирдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА

National

рдмрдЪреНрдЪреА рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕ рддрдХ рдЬреЗрд▓ рдХреА рд╕рдЬрд╛

National

рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдПрдВрдЧрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдмрд░рд╕реЗ рд╕рдкрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдЕрдмреВ рдЖрд╕рд┐рдо рдЖрдЬрдореА

National

рдЕрдорд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ : 31 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ 4.66 рд▓рд╛рдЦ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдП рдмрд╛рдмрд╛ рдмрд░реНрдлрд╛рдиреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди

Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-706, 30-July-2024

National

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЬрд╛рди рд╕реЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдкреА рджреМрд╕рд╛ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЗрд▓ рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдХ рд╕рд╣рд┐рдд рддреАрди рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрдб

National

рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдореЗрдзрд╛ рдкрд╛рдЯрдХрд░ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдкрд░ рд░реЛрдХ, рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдПрд▓рдЬреА рд╡реАрдХреЗ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм

National

рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╡рди рдХреА рдпреЗ рдЕрдорд╛рд╡рд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕, рдХреНтАНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп?

National

рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдмреЗрд╣рд╛рд▓, рдореЗрд╣рд╕рд╛рдгрд╛ рд╕реЗ рд╕рд╛рдмрд░рдХрд╛рдВрдард╛ рддрдХ рд▓реЛрдЧ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ

National

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдХрдИ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛ-рддреАрди рджрд┐рди рдФрд░ рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд┐рд╢, рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА

National

рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд░рдорд╛рдпрд╛, рд╕реБрдзрд╛рдВрд╢реБ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрджреА рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЖрдк рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдШреЗрд░рд╛

National

рдирд╡рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реАрдк рдЬрд╛рдпрд╕рд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдпрд╣ ‘рдкрдж рдирд╣реАрдВ, рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ’

National

рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдИ рдлрдВрдб, рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдЭреВрдард╛ : рд╕рд┐рджреНрджрд╛рд░рдореИрдпрд╛

National

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдкрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдбрд┐рдВрдкрд▓ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдШреЗрд░рд╛

National

рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЧрдВрд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рди: рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реА рд╕реНрд╡рд░рд╛рдЬ

National

рдЕрдЧреНрдирд┐рд╡реАрд░ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛, рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛

National

рдХрд░рдирд╛рд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдореЛрд╣рдирд▓рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реМрд▓реА рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ ‘рдЖрдк’ рдкрд░ рдмреЛрд▓рд╛ рд╣рдорд▓рд╛

National

рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ, рд╕реАрдЯреЛрдВ рдФрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрдирдк рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ : рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕

National

рд╣реЗрдордВрдд рд╕реЛрд░реЗрди рдХреЛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдордВрддреНрд░реА рджреАрдкрдХ рдмрд┐рд░реБрдЖ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рд╕рдЪ рдЖрдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ

National

рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдХреЗрд╢рд╡ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореМрд░реНрдп рдкрд░ рдХрд╕рд╛ рддрдВрдЬ, рдмреЛрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕рдВрднрд╛рд▓ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ

National

рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рд╕реЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛

National

рдЙрджреНрдзрд╡-рдЖрджрд┐рддреНрдп рдФрд░ рдЕрдЬрд┐рдд рдкрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдлрдВрд╕рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдиреЗ рдореБрдЭ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рджрдмрд╛рд╡ : рдЕрдирд┐рд▓ рджреЗрд╢рдореБрдЦ

National

рджрд┐рд▓реАрдк рдЬрд╛рдпрд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдордЬрдмреВрддреА: рд╣рд░рд┐рднреВрд╖рдг рдард╛рдХреБрд░

National

рдзрд╛рд░рд╛рд╡реА рдореЗрдВ рдпреБрд╡рдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░, рд╡рд┐рд╣рд┐рдк рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк

National

рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛, рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдо : рдЛрддреБ рдЦрдВрдбреВрдбрд╝реА

National

рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рд╕реАрдорд┐рдд, рд╕рднреА рдХреЛ рдЙрд╕реА рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЧреИрд╕ рдЪреИрдВрдмрд░ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ : рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рд╕рднрд╛рдкрддрд┐

National

рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдкрд░ рдлреВрдЯрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛, рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЙрддрд░реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж, рдЙрдард╛рдИ рдорд╛рдВрдЧ- рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд рд╣реЛ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░

National

рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рдореМрдд рдорд╛рдорд▓рд╛ : рдореЗрдпрд░ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЦреБрд▓реА рдкреЛрд▓, рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдорд╛рдирд╕реВрди рдПрдВрдЬреЙрдп рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реАрд╡рд╛рд╕реА

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрддреАрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЯрд▓рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд░реЗрд▓ рд╣рд╛рджрд╕рд╛, рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрди рджреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯреА

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ : рдПрдорд╕реАрдбреА рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдПрдХреНрд╢рди, рдЬреЗрдИ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд рдФрд░ рдПрдИ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдирд╡рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реАрдк рдЬрд╛рдпрд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрдЯрдирд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рд╣реБрдЖ рднрд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

National

рдХрд╛рдВрд╡рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕рдВрдЧ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рджреЗрдЦ рднрдбрд╝рдХреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдмрд╛рд▓рдореБрдХреБрдВрдж , рдмреЛрд▓реЗ- рдШрдЯрдирд╛ рджреБрдЦрдж рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрдб

National

рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рднрд░реНрддреА рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛, рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛- рдИрдбреА рдиреЗ рдХреГрд╖рд┐ рдлрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдлрдВрдб рдХреА рд╣реЗрд░рд╛рдлреЗрд░реА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛

National

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдЧреВрдВрдЬрд╛ рдордиреБ рднрд╛рдХрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдиреЗ рджреА рдмрдзрд╛рдИ, рдмреЛрд▓реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЙрди рдкрд░ рдирд╛рдЬ

National

рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдд рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рдЧрдВрд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрд╛рдиреНрдпрд╛ рдХреА рднрд╛рднреА рдмреЛрд▓реАрдВ, рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╢рд╛рд▓реА рдереА рдкрдХреНрдХрд╛ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдмрдирддреА

National

рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ : рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд▓реЗрдиреА рд╣реЛрдЧреА, рд╣рдо рдЗрд╕рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ – рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рди

Entertainment

рд░рд╢реНрдорд┐рдХрд╛ рдордВрджрд╛рдирд╛, рд╕реЛрдирдо рдХрдкреВрд░ рдиреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХреЛ рджреАрдВ ‘рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ’

Entertainment

рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЯреЗрд▓реАрд╡рд┐рдЬрди рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ: рдмрд░рдЦрд╛ рдмрд┐рд╖реНрдЯ

Entertainment

‘рд░реЙрдХреА рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рдХреА рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╣рд╛рдиреА’ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХрд░рдг рдЬреМрд╣рд░ рдиреЗ рдЬрддрд╛рдИ рдЦреБрд╢реА

Entertainment

рдмрд░реНрдердбреЗ рдкрд░ рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдХрд╛ рдЯрдкреЛрд░реА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓! ‘рдХреЗрдбреА-рдж рдбреЗрд╡рд┐рд▓’ рд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рд▓реБрдХ

Entertainment

рдЖрдЬреАрд╡рди рд╢рд░рд╛рдм рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗ рдЬреЙрдиреА рд╡реЙрдХрд░, рдлрд┐рд░ рднреА рд╣рд┐рдВрджреА рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ ‘рд╢рд░рд╛рдмреА’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдереЗ рдмрджрдирд╛рдо

Entertainment

рдЕрд▓реА рдлрдЬрд▓ рдХреА рдЦреБрд▓реА рдХрд┐рд╕реНрдордд! рддреАрди рдЯреЙрдк рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдХрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмреЛрд▓реЗ, ‘рдпрд╣ рд╕рдкрдирд╛ рд╕рдЪ рд╣реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛’

Entertainment

рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд рдХреЗ 65рд╡реЗрдВ рдмрд░реНрдердбреЗ рдкрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ, рдХрд╣рд╛- ‘рдореЗрд░реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдл рдХреЛ рд╣реИрдкреНрдкреА рдмрд░реНрдердбреЗ…’

Entertainment

65 рдХреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрдЬрдп рджрддреНрдд: ‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдВрдЬреВ рдмрд╛рдмрд╛, рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ?

Sports

рд╕реВрд░реНрдпрд╛ рдиреЗ рдбреЗрд╡рд┐рдб рдорд┐рд▓рд░ рдХреЗ рдХреИрдЪ рдкрд░ рдХрд╣рд╛, рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓ рд╕рдХрдд рд╡реЛ рд▓рдореНрд╣рд╛

Sports

рдкреЛрдирдкреНрдкрд╛-рддрдиреАрд╖рд╛ рдХреА рдЬреЛреЬреА рдЧреНрд░реБрдк рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдореИрдЪ рд╣рд╛рд░реА

Sports

рдордиреБ-рд╕рд░рдмрдЬреЛрдд 10 рдореАрдЯрд░ рдкрд┐рд╕реНрдЯрд▓ рдорд┐рдХреНрд╕реНрдб рдЯреАрдо рдмреНрд░реЙрдиреНрдЬ рдореЗрдбрд▓ рдХреА рд░реЗрд╕ рдореЗрдВ

Entertainment

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдиреЗ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓рд╛ рдкрджрдХ рдЬреАрддрдиреЗ рдкрд░ рдордиреБ рднрд╛рдХрд░ рдХреЛ рджреА рдмрдзрд╛рдИ

Sports

рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдорд┐рддрд╛ рдЬрд┐рдВрджрд▓ рдореЗрдбрд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╕реЗ рдЪреВрдХреАрдВ

Entertainment

рд╡рд░реБрдг рдзрд╡рди рдХреЛ рдореБрдВрдмрдИ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдпрд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦреА рд╡рдЬрд╣!

Sports

рдирд┐рд╢рд╛рдиреЗрдмрд╛рдЬреА рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрджрдХ рдЖрдПрдВрдЧреЗ : рдХрд▓рд┐рдХреЗрд╢ рд╕рд┐рдВрд╣

Himachal

рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛: рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рджрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдзреЛ рджрд┐рдпрд╛

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛: рджреАрдХреНрд╖рд╛, рд╕рдЪрд┐рди ‘рдореЗрдбреА-рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ’ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдПрдерд▓реАрдЯ

Sports

рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ : рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдореЗрдВ рдореЗрдбрд▓ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдЦрддреНрдо

Himachal

рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдардХ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ: рдЖрдИрдЬреАрдПрдорд╕реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдПрдирдХреЗ рдмрд╛рд▓реА рдПрдЪрдкреАрдЯреАрдбреАрд╕реА рдкреЗрдВрд╢рдирд░реНрд╕ рдирд┐рдХрд╛рдп рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА, рджреЗрд╣рд░рд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдИ рдЪрдордХ рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж

Himachal

рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рд╕реЗ рдордирд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреНрд▓рд╛рдИрдУрд╡рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣

Himachal

рд╕реАрдкреАрдПрдо рдиреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 3 рдЕрдЧрд╕реНрдд рддрдХ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛

Himachal

рдирд╛рд╣рди: 60 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдЕрд╡реИрдз рд╢рд░рд╛рдм рдЬрдмреНрдд, 2 рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Himachal

рд▓рд╛рд╣реМрд▓-рд╕реНрдкреАрддрд┐ рдХреА рдорд┐рдпрд╛рд░ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЖрдИ рдмрд╛рдврд╝ рд╕реЗ рднрд╛рд░реА рддрдмрд╛рд╣реА

Himachal

рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛: рдЗрд╕ рд╕реАрдЬрди рдХреА рд╕реБрд╕реНрдд рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗрдм рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЫрд╛рд▓

Himachal

рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдЪрд╛рдп рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдШрд╛рдЯрд╛, рдХрд╣рд╛- рдордЬрдмреВрд░рди рдмреЗрдЪрдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдордЬрдмреВрд░рди

Himachal

рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝-рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╣рд╛рдИрд╡реЗ рдкрд░ рдзрд░рдордкреБрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╡рд╛рд╣рди рдкрд░ рдкрддреНрдерд░ рд▓рдЧрдиреЗ рд╕реЗ рдлрдЧрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред

Haryana

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдореЗрдВ 5 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рдореМрдд рдкрд░ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕

Haryana

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдорд┐рдб-рдбреЗ рдореАрд▓ рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡реЗрддрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рд▓рд╛рдн рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА

Haryana

‘рдорди рдХреА рдмрд╛рдд’ рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд░реЛрд╣рддрдХ рдХреЗ рд╣рдердХрд░рдШрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛

Punjab

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдХрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреМрд░рдЦрдирд╛рде рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

Punjab

рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ: рд░рдорд┐рддрд╛ рдЬрд┐рдВрджрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рднрд░рд╛ рджрд┐рди, рдкрджрдХ рдХреА рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реАрдВ

Punjab

рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рджреАрдирд╛рдирдЧрд░ рдореЗрдВ 51.74 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЖрд░рдУрдмреА рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛, рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрдо рд╣реБрдИ

Punjab

рд╡рдВрд╢рд╡рд╛рджреА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рдФрд░ рд╕рд╛рдордВрддрд╡рд╛рджреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реАрдорд╛рд╡рд░реНрддреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд┐рдЫрдбрд╝ рдЧрдпрд╛: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА

National

рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдЕрд╣реАрд░ рд░реЗрдЬрд┐рдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдерд╛: рд░рд╛рд╡ рдЗрдВрджреНрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣

Haryana

рдПрдЖрдИрд╕реАрд╕реА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рдЖрд╢реАрд╖ рджреБрдЖ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреА рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ

Haryana

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЛ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдЬреБрдЯ рд░рд╣реЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛: рд╕рд┐рд░рд╕рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреБрдорд╛рд░реА рд╢реИрд▓рдЬрд╛

Haryana

рдкрд▓рд╡рд▓: рдПрдХ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд░рдВрдЧрджрд╛рд░реА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ

Haryana

рдкрд╛рдиреАрдкрдд: рдлрд░реНрдЬреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдкрд░ рдкреЗрдВрд╢рди рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд░ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ

Haryana

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рд╣реИ: рднреВрдкреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реБрдбреНрдбрд╛

Haryana

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдУрдмреАрд╕реА рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдЯ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА ‘рднреВрдорд┐рдХрд╛’ рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛

National

рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдврд╝реЗрдЧреА рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ : рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд┐рджреН рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рдВрдд рддреЛрдВрдЧрдбрд╝

National

рдиреАрддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдордорддрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рд╣реБрдЖ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рдиреАрддреАрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЛ рдерд╛ : рд░рд╛рдЬрдж

Chandigarh

рдореЛрд╣рд╛рд▓реА: рд╡реАрдмреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдкрдЯрд╡рд╛рд░реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛

Chandigarh

рдореЛрд╣рд╛рд▓реА: рдЖрд╡реНрд░рдЬрди рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Chandigarh

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдПрд╡рдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдПрд╡рдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХреА

Chandigarh

рдкрдВрдЪрдХреВрд▓рд╛ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдиреАрд▓рд╛рдореА рд░рджреНрдж

Himachal

рдордВрдбреА рдореЗрдВ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд╕реЗ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ 14 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Himachal

рдордВрдбреА: рдЦрдбрд╝реАрд╣рд╛рд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрдЪрд░рд╛ рдбрдВрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреГрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд ‘рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЧрд╛рдВрд╡’ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдмрд┐рдВрджрд▓ рдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА

Himachal

рдиреАрддрд┐ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдиреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрдЦрд╡рд┐рдВрджрд░ рд╕реБрдХреНрдЦреВ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА

Haryana

рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реАрд╡рд░реЗрдЬ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░, 1,289 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг

Haryana

рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХрд╛ рдХрд░рдВрдЯ рд▓рдЧрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдХрд╛рдВрд╡рдбрд╝рд┐рдпреЗ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред

Haryana

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рд╡рди рдордВрддреНрд░реА рд╕рдВрдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЬрд▓рднрд░рд╛рд╡ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП

Haryana

рдпрдореБрдирд╛рдирдЧрд░: рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рджрд┐рдП: рдордВрддреНрд░реА