November 3, 2025

Year: 2024

N1Live 2024
National

рдЕрдЬрдп рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЖрд▓рд╛рдХрдорд╛рди рдХрд╛ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рдЖрднрд╛рд░, рдЬреАрдд рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рджрд╛рд╡рд╛

National

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрдо : рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рдмрд┐рд╕рд╛рд░рд┐рдпрд╛

National

рдпреЛрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдЗрдХрдмрд╛рд▓, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд : рд╢рд┐рд╡рдкрд╛рд▓ рдпрд╛рджрд╡

National

рдкрд▓рд╡рд▓ : рдкрд░рд╛рд▓реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдЦреНрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдЕрдм рддрдХ 19 рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдореБрдХрджрдорд╛

National

рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдпрд╛рджрд╡ рдХрд╛ рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ ‘рдмрдВрдЯреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдХрдЯреЗрдВрдЧреЗ’ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛, рдмреЛрд▓реЗ- рдкреАрдбреАрдП рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмрдВрдЯрдирд╛ рдордд

National

рдЧрд╛рдЬрд┐рдпрд╛рдмрд╛рдж : рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рдРрдВрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдЖрд░реЛрдктАНрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

National

рдкреБрдгреНрдпрддрд┐рдерд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ : 1962 рдХреА рдЬрдВрдЧ рдХрд╛ рд╡реЛ рд╣реАрд░реЛ, рдЬреЛ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╣реА рдЪреАрди рдХреА рдлреМрдЬ рдкрд░ рдкрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА

National

рдордереБрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рдордЧреНрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ : рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА

National

рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдорджрд░рд╕реЛрдВ рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░, рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдЕрд░рд╢рдж рдорджрдиреА рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

National

рд░рд╛рдпрдкреБрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдореБрджреНрджреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг, рдЬрдирддрд╛ рдХрд░реЗрдЧреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡реЛрдЯ : рдЖрдХрд╛рд╢ рд╢рд░реНрдорд╛

Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-621, 23-October -2024

National

рд░рд╛рдЬрдиреАрддтАНрд┐ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдмреЗрд╡рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЗрддтАНрд┐рд╣рд╛рд╕ : рдореБрдЦреНрддрд╛рд░ рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ рдирдХрд╡реА

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ : рддрд░рд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдПрдирдбреАрдП рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛, рдорд╛рдВрдЧрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди

National

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдкреБрддрд┐рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд░реВрд╕-рдпреВрдХреНрд░реЗрди рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░, рдХрд╣рд╛- рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╣реЛ

National

рдЕрджрд╛рдгреА рдПрдирд░реНрдЬреА рд╕реЙрд▓реНрдпреВрд╢рдВрд╕ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░реА рддрд┐рдорд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдореБрдирд╛рдлрд╛ 172 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдмрдврд╝рд╛

National

рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рджреАрдкреЗрдВрджреНрд░ рд╣реБрдбреНрдбрд╛ рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рдмреЛрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдорд▓рд┐рдХ : рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдлреЛрдЧрд╛рдЯ

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд░рд╣реА рдХрд╛рдо : рдордВрдЧрд▓ рдкрд╛рдВрдбреЗрдп

Haryana

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ : рдкрд░рд╛рд▓реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг, рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдПрдордПрд╕рдкреА

National

рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдирдЬрджреАрдХ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛, рдЖрдЬ рдПрдбрд╡рд╛рдВрд╕ рдкреАрдбрд┐рдпрд╛рдЯреНрд░рд┐рдХ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореВрд░реНрдд рд░реВрдк рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ : рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА

National

рд░реЗрд╢рдо рдПрдХреНрд╕рдкреЛ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░реЗрд╢рдо рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рд╣реИ : рд░рд╛рдХреЗрд╢ рд╕рдЪрд╛рди

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЧреНрд░реИрдк-2 рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣реЗрдВрдЧреА рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ

National

рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╛рд░реНрдЯрд┐рди рдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рднрдбрд╝рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдмрдЪрд╛рдУ рдордВрдЪ, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдПрдордкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓

National

рдЬреЗрдкреАрд╕реА рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛, рдЯреАрдПрдорд╕реА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рдлреЛреЬреА рдмреЛрддрд▓

National

рдЬреЗрдкреАрд╕реА рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЯреАрдПрдорд╕реА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рдлреЛреЬреА рдмреЛрддрд▓, рдПрдХ рд╕рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд (рд▓реАрдб-1)

National

рдорд╣рд╛рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдпрд╛рджрд╡ рдХрд╛ рдЕрдм рдХреЛрдИ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛ : рдирд┐рддреНрдпрд╛рдирдВрдж рд░рд╛рдп

National

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди : рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдЖрдЗрдЯрдо рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рджреАрдкрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдореНрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди

National

рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА рдЬрд▓реНрдж рд╣реЛрдЧрд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд, рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдкреИрдирд▓ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ : рдирд░реЗрд╢ рдмрдВрд╕рд▓

National

рдмрд╛рдбрд╝рдореЗрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рднреАрд╖рдг рдЯреНрд░реЗрди рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреА рдореЙрдХрдбреНрд░рд┐рд▓, рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рдмрдирд╛ рдЕрдлрд░рд╛-рддрдлрд░реА рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓

National

рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдкреБрдВрдЫ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░реЗрдЦрд╛ рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдбреНрд░реЛрди

General News National

тАШрдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рджрд╛рдорди рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛тАЩ, рдПрдирдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдбреАрдЬреАрдкреА рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рд┐рдВрд╣

National

рдХрдЬрд╛рди рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХрд╛ рдЧреНрд░реИрдВрдб рд╡реЗрд▓рдХрдо, рд░реВрд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХреГрд╖реНрдг рднрдЬрди рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

National

рджреЗрд╢ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрд╡рд╛рдм рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдП рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдорд╛рдлреА рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВ : рд░рд╡рд┐рд╢рдВрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж

Sports

рдкреБрдгреЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдлрд╝рд┐рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЧрд┐рд▓ рдФрд░ рдкрдВрдд : рдбреЗрд╢рдХрд╛рдЯреЗ

World

рдХрдЬрд╛рди рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХрд╛ рдЧреНрд░реИрдВрдб рд╡реЗрд▓рдХрдо, рд░реВрд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХреГрд╖реНрдг рднрдЬрди рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

World

рд░реВрд╕ рдХреЗ рдХрдЬрд╛рди рд╢рд╣рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА, рдмреНрд░рд┐рдХреНрд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓

Sports

рдХрдорд┐рдВрд╕ рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреЙрд░реНрдбрд░-рдЧрд╛рд╡рд╕реНрдХрд░ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдореЗрдВ ‘рд╕реБрдзрд╛рд░’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░

Sports

рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рджреМрд░реЗ рдкрд░ 15 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рднрд╛рд░рдд рдП рдЯреАрдо рдХреА рдХрдкреНрддрд╛рдиреА рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд░реБрддреБрд░рд╛рдЬ рдЧрд╛рдпрдХрд╡рд╛рдбрд╝

Sports

рджреВрд╕рд░рд╛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЦреЗрд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдорд╕рди, рддреАрд╕рд░реЗ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рддрдХ рдлрд┐рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж

Sports

рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЗрдВрдЯрд░-рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реЙрдХреА : рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдСрдпрд▓ рдкрд░ рдЬреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрддрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм

National

рдПрдирдбреАрдП рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рдирд╣реАрдВ, рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╣реЛрдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ : рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рди

Sports

рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрдкреНрддрд╛рди рд╣рд░рдордирдкреНрд░реАрдд рдХреМрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЯреА20 рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдЯреАрдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓

National

рдХрдиреНрдирдбрд╝ рдПрдХреНрдЯрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдЬрдорд╛рдирдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ 28 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рд╣реЛрдЧреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ

National

рдЖрд░рдЬреА рдХрд░ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛: рд╕реАрдмреАрдЖрдИ рдиреЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рд░реНрдб рдбрд┐рд╕реНрдХ рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реАрдПрдлрдПрд╕рдПрд▓ рдХреЛ рднреЗрдЬреАрдВ

National

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдкреИрд╕реЛрдВ рдХреА рд╣реЗрд░рд╛-рдлреЗрд░реА: рд╕рдВрдЬрдп рд░рд╛рдЙрдд

National

рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдФрд░ рдбреАрдЬрд▓ рдХреА рдЦрдкрдд рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдмрдиреЗрдЧрд╛ : рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕

National

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВрдЬреЗрдПрд▓рдХреЗрдПрдо рдиреЗ 25 рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдП

National

рдЕрджрд╛рдгреА рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдЕрдВрдмреБрдЬрд╛ рд╕реАрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рдиреЗ рдУрд░рд┐рдПрдВрдЯ рд╕реАрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджреА 47 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗрджрд╛рд░реА, 8,100 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдбреАрд▓

National

рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛: рдЬреАрд╡рди рд░реЗрдбреНрдбреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдзрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмреИрдареЗ

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдПрдЖрдИрдПрдордЖрдИрдПрдо рдХреА рдПрдВрдЯреНрд░реА, рдмреЗрд▓рд╛рдЧрдВрдЬ рд╡ рдЗрдорд╛рдордЧрдВрдЬ рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░реЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА

National

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдХреЛрдбрд░рдорд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдирдЧрдж рдФрд░ рд╕реЛрдирд╛ рдмрд░рд╛рдордж

National

рд╡рд╛рдпрдирд╛рдб рд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ : рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА

Haryana

рд╕реИрдиреА рдордВрддреНрд░реАрдордВрдбрд▓ : рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рди, рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рдирдП рдЪреЗрд╣рд░реЗ

Punjab

6 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж, рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдХреА рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд░реНрдд рдорд╛рдлреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреА

Punjab

рдкрд░рд╛рд▓реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ 65 рдирдП рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП

Punjab

рдЪрд╛рд░реБ рдордЬреВрдорджрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА ‘рдорд╛рдУрд╡рд╛рджреА’ рд╕реЛрд╣рд▓ рдХрд╛ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди

Punjab

рдПрдордмреАрдмреАрдПрд╕, рдмреАрдбреАрдПрд╕ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕реНрдердЧрд┐рдд

Punjab

рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реНрдореГрддрд┐ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

Punjab

рдбреЗрд╣рд▓реЛрдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд░рдкрдВрдЪ рдиреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрднрд╛рд░

National

рдпреВрдкреА рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдИ рдкреЙрд▓рд┐рд╕реА : рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА

Punjab

рдЕрдореГрддрд╕рд░, рддрд░рдирддрд╛рд░рди рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рд▓реА рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА 294 рдПрдлрдЖрдИрдЖрд░ рджрд░реНрдЬ

National

рдПрдЯреАрдПрдо рдорд╢реАрди рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рд▓реВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрдорд╛рд╢ рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Punjab

рдордВрдбрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рддреЛрдВ рдХреА рдиреАрдВрдж рд╣рд░рд╛рдо

National

рдЕрд╕рдо рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡: рдПрдЖрдИрдпреВрдбреАрдПрдл рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЧреБрд░реА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдордЬрдмреВрдд рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдЙрддрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

National

рдЬрдмрд▓рдкреБрд░ рдХреА рдСрд░реНрдбрдиреЗрдВрд╕ рдлреИрдХреНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдзрдорд╛рдХрд╛, рдХрдИ рдШрд╛рдпрд▓

Punjab

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП 22 рд▓рд╛рдЦ рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЯрди рдирдП рдзрд╛рди рднрдВрдбрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

Punjab

рдЧреБрд░рджрд╛рд╕рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдЬрд╛рдо рдХреА

Punjab

рдЦрд░реАрдж рдореЗрдВ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝реА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдЬрдирдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░: рдмрд┐рдЯреНрдЯреВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 212 рдорд╛рд▓рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдзрд╛рди рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рд╕реАрдПрдо рдорд╛рди рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ

Punjab

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕реАрдПрдо рдЖрддрд┐рд╢реА рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдореЗрдВ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж

National

рдШрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдмрди рдЪреЛрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпреБрд╡рддреА рд╣реБрдИ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░, рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рдкреИрд╕реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рдмрд░рд╛рдордж

Punjab

рд╕рдбрд╝рдХ, рд░реЗрд▓ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдмрд╛рдзрд┐рдд рди рдХрд░реЗрдВ: рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА : рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА, рдХрд╣рд╛- рджреАрдкрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрдЧреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐

Punjab

рдордВрдбреА рдЦрдЪрд╛рдЦрдЪ рднрд░реА, рдзрд╛рди рдХреЛ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдорд┐рд▓реА

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдЖрддрдВрдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдорд╛рдорд▓рд╛: рдПрдирдЖрдИрдП рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд░рд┐рдВрджрд╛-рд▓рд╛рдВрдбрд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рджрд╛рдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрд░реЛрдк рдкрддреНрд░

Punjab

рдПрдпрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдмрдо рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рдХреЗ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд░рд┐рдкреБрджрдорди рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд▓рд┐рдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

National

рдпреВрдкреА: рдмреБрд▓рдВрджрд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдлрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд

National

рд╕реЛрд╕рд╛рдЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛рдИ рдХрдмреНрдЬреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдкреНрд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдж рдХрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ : рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдпрд╛рджрд╡

National

рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХрдЯреНрдЯрд░ рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рд▓реМрдЯрд╛рдПрдВ : рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдореЛрд░реНрдЪрд╛

National

рдПрдлрдПрд╕рдПрд╕рдПрдЖрдИ рдиреЗ рджреЗрд╢реА рдШреА, рдкрдиреАрд░, рджреВрдз рдФрд░ рдЦреЛрдпрд╛ рдХреЗ рдорд┐рд▓рд╛рд╡рдЯрдЦреЛрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд░реНрд╖ 22-23 рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ 22 рдХрд░реЛреЬ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ ‘рд╢реАрд╢рдорд╣рд▓’ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

Himachal

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рд╕рдВрдзрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдирд┐рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдЕрдзрд┐рд╕реВрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

Himachal

рдЪрдВрдмрд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдиреЗ рд╣рд╛рдВрдЧрдХрд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рдЬреАрддрд╛

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдПрдВрдб рд░рди рдЗрд╡реЗрдВрдЯ рдореЗрдВ 36 рдиреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛

Himachal

рдордВрдбреА рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдХрд┐рдкрд░ рдореЗрд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╕рдореБрджрд╛рдп рдФрд░ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИ

Himachal

рд╕реЛрд▓рди рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ 18 рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рдЖрд░реЛрдкрдкрддреНрд░ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛

Himachal

рдКрдирд╛ рдбреАрд╕реА рдиреЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рднрд░реНрддреА рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдпрд╛

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рддрд╕реНрдХрд░ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рд╛, рдмрджреНрджреА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдиреАрдВрдж рдореЗрдВ рддрд╕реНрдХрд░ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рд╛

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдИ-рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ 275 рдХреА, рдЬрд▓реНрдж рд╣реА 300 рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп

Himachal

рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рдЬреНрдпреАрдп рдбреНрд░рдЧ рд░реИрдХреЗрдЯ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рдлреЛрдбрд╝, 6 рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Himachal

рдкрд╛рд▓рдордкреБрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ 15 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЕрдЯрдХреА

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ 431 рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ 65 рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЯрди рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдордХреНрдХрд╛ рдЦрд░реАрджреЗрдЧреА

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдХреЛ рд╕рдВрдЬреМрд▓реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢

Himachal

рдПрдХ рдорд╣реАрдирд╛ рдмреАрдд рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рдЬреАрдПрд╕ рд╕рдВрдзрд╛рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдордВрдЬреВрд░реА рдирд╣реАрдВ

Himachal

рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

Himachal

рдЖрд▓реВ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдиреЗ рд╕рд┐рд╕реНрд╕реВ рд╣реЛрдЯрд▓ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА

Himachal

рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рд╡рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЦреБрд▓рд╛

Himachal

рдЧреИрд░-рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдиреВрди рдореЗрдВ рдвреАрд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЦрд░реАрджреА рдЧрдИ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЗ рдврд▓реА рдореЗрдВ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 8.28 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рднрд╡рди рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди

Himachal

‘рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЯреИрдХреНрд╕’ рд╕реЗ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрдирд╛рдо рд╣реБрдЖ, рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрдо рд╣реБрдЖ: рдЬрдп рд░рд╛рдо рдард╛рдХреБрд░

Haryana

рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ 16.77 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА: рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ 24 рд╕рд╛рдЗрдмрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Haryana

рд░реЛрд╣рддрдХ рдкреАрдЬреАрдЖрдИрдПрдордПрд╕ рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдиреЗ рдорд░реАрдЬ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЪрд╛рдХреВ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдмрдЪрд╛рдИ рдЬрд╛рди