जब एक छोटी लड़की को कोर्टरूम में अपनी माँ के पास जाने के लिए कहा गया, तो वह तुरंत नहीं हिली। इसके बजाय, उसने अपने पिता की तरफ देखा, शायद मंज़ूरी के लिए सिर हिलाने का इंतज़ार कर रही थी। कोर्ट के उसे भरोसा दिलाने के बाद ही वह अपनी माँ की गोद में गई।
यह पल, भले ही छोटा था, लेकिन इसमें एक बच्चे की मुश्किल को दिखाया गया जो दो माता-पिता, दो देशों और अपने भविष्य को लेकर एक-दूसरे के दावों के बीच फंसा हुआ था।
अप्रैल 2022 में यूनाइटेड किंगडम में पैदा हुई लड़की को उसके पिता जून 2025 में भारत ले आए थे। माँ के अनुसार, बच्ची को गर्मी की छुट्टियों के बहाने ले जाया गया था, लेकिन उसे वापस ब्रिटेन नहीं लाया गया। इसके बजाय, उसे उसके दादा-दादी के पास छोड़ दिया गया, जबकि पिता UK लौट गए।
इसके बाद इंटरनेशनल कस्टडी का झगड़ा हुआ, जिसमें इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों ने बार-बार बच्चे को वापस करने का आदेश दिया, जिसके बाद उसकी मां ने आखिरकार पंजाब और हरियाणा हाई कोर्ट का दरवाजा खटखटाया।
कानूनी लड़ाई को अहम मोड़ पर लाते हुए, हाई कोर्ट ने पिता को 18 नवंबर को सुबह 11 बजे बच्चे की कस्टडी उसकी मां को सौंपने का निर्देश दिया है। अगर ऐसा नहीं होता है, तो नवांशहर के सीनियर सुपरिटेंडेंट ऑफ़ पुलिस और संबंधित स्टेशन हाउस ऑफिसर को यह पक्का करने का निर्देश दिया गया है कि बच्चा सौंप दिया जाए।
जस्टिस विक्रम अग्रवाल ने यह ऑर्डर मां की हेबियस कॉर्पस पिटीशन को मंज़ूरी देते हुए दिया, जो अभी UK में रह रही हैं और काम कर रही हैं। शुरू में, बेंच ने इस अजीब इंटरनेशनल पहलू पर ध्यान दिया।
ब्रिटेन में जन्मे बच्चे के मामले में इंग्लैंड और वेल्स में हाई कोर्ट ऑफ़ जस्टिस, फ़ैमिली डिवीज़न में कार्रवाई हुई। 25 मार्च के एक ऑर्डर में, ब्रिटिश कोर्ट ने प्रोविजनल तौर पर माना कि बच्चे को गलत तरीके से भारत भेजा गया था और मां को पेरेंटल ज़िम्मेदारी निभाने से रोका गया था।
ब्रिटिश कोर्ट ने 15 अप्रैल को बच्चे को वापस करने का अपना निर्देश दोहराया। 5 मई को, उसने आदेश दिया कि बच्चा कोर्ट का वार्ड बना रहे और पिता को निर्देश दिया कि वह उसे 20 मई तक इंग्लैंड और वेल्स वापस भेज दे।
भारत में एनफोर्समेंट अथॉरिटीज़ से भी बच्चे को ढूंढने, उसकी सुरक्षा करने और उसे वापस लाने में मदद करने की रिक्वेस्ट की गई। लेकिन, इन निर्देशों से बच्ची अपनी मां के पास वापस नहीं आ पाई, जिसके बाद मां को पंजाब और हरियाणा हाई कोर्ट के एक्स्ट्राऑर्डिनरी रिट जूरिस्डिक्शन का इस्तेमाल करना पड़ा।
पिता ने आरोपों का विरोध करते हुए कहा कि बच्चे को माँ की सहमति से और कानूनी यात्रा के ज़रिए भारत लाया गया था। उन्होंने दावा किया कि ब्रिटेन में रहने के दौरान वे बच्चे के खाने, नहाने, कपड़े पहनने और रोज़ाना के कामों का ध्यान रखते हुए मुख्य देखभाल करने वाले थे।
उन्होंने यह भी कहा कि बच्ची अपने दादा-दादी के साथ सेटल हो गई है और उसे भारत के एक स्कूल में एडमिशन मिल गया है। जस्टिस अग्रवाल ने कहा, “पिटीशनर पर अपनी मां की ज़िम्मेदारी पूरी न करने और एक्स्ट्रा-मैरिटल अफेयर में शामिल होने के कुछ आरोप लगाए गए हैं।”
दूसरी तरफ, मां ने ब्रिटिश कोर्ट के ऑर्डर पर भरोसा किया और कहा कि बच्चे की भलाई के लिए उसे ब्रिटेन लौटना ज़रूरी है। इस मामले पर सुनवाई करते हुए, जस्टिस अग्रवाल ने साफ़ किया कि अलग रह रहे माता-पिता के बीच हुए आरोपों को बच्चे की भलाई के मुख्य सवाल पर हावी नहीं होने दिया जा सकता।
जस्टिस अग्रवाल ने मां के किसी दूसरे व्यक्ति के साथ कथित रिश्ते को बच्चे की देखभाल करने में उसकी असमर्थता का सबूत मानने से इनकार कर दिया। बेंच ने कहा कि यह आरोप, अगर सच भी मान लिया जाए, तो भी “इस कोर्ट को इस नतीजे पर नहीं ले जाएगा कि वह बच्चे की देखभाल नहीं करेगी।”
कोर्ट ने पिता की तरफ से उठाई गई एक ज़रूरी कानूनी आपत्ति पर भी ध्यान दिया: क्या हेबियस कॉर्पस पिटीशन पर तब विचार किया जा सकता है जब बच्ची अपने बायोलॉजिकल पिता की कस्टडी में हो।
सुप्रीम कोर्ट के उदाहरणों का हवाला देते हुए, जस्टिस अग्रवाल ने कहा कि ऐसी याचिका तब भी मेंटेनेबल है, जब बच्चा दूसरे पेरेंट की कस्टडी में हो। एक्स्ट्राऑर्डिनरी रिट जूरिस्डिक्शन का इस्तेमाल चाइल्ड-कस्टडी मामलों में किया जा सकता है, जहाँ माइनर की भलाई के लिए ज्यूडिशियल दखल की ज़रूरत हो।
जस्टिस अग्रवाल ने ब्रिटिश कोर्ट के दिए गए ऑर्डर और कोर्ट के कमिटी के सिद्धांत पर भी विचार किया, जिसके तहत अलग-अलग अधिकार क्षेत्रों में न्यायिक फैसलों का पूरा सम्मान किया जाना चाहिए ताकि अलग-अलग ऑर्डर से बचा जा सके।
फिर भी बेंच ने दोहराया कि बच्चे की भलाई सबसे ज़रूरी है और हर केस का फैसला उसके अपने फैक्ट्स के आधार पर किया जाना चाहिए।
एक ज़रूरी बात बच्चे की उम्र थी। ब्रिटेन में जन्मी और जन्म से ब्रिटिश नागरिक होने के कारण, उसकी उम्र पाँच साल से कम थी। जस्टिस अग्रवाल ने हिंदू माइनॉरिटी एंड गार्जियनशिप एक्ट, 1956 के सेक्शन 6 का ज़िक्र किया, जिसमें पिता को नेचुरल गार्जियन माना गया था और यह नियम था कि पाँच साल से कम उम्र के बच्चे की कस्टडी आम तौर पर माँ के पास होगी।
जस्टिस अग्रवाल ने इस बात पर ध्यान दिया कि माँ UK में अच्छी नौकरी करती थी, जबकि पिता अभी भारत में थे। कोर्ट ने कहा कि बच्चे को ब्रिटेन में ज़्यादा सपोर्ट और सुविधाएँ मिलेंगी। बच्चे के लिए दादा-दादी के प्यार और लगाव को मानते हुए, कोर्ट ने यह नतीजा निकाला कि पलड़ा माँ की तरफ झुका हुआ है।
जस्टिस अग्रवाल ने साफ़ किया कि कस्टडी का निर्देश बच्चे की तुरंत भलाई के आधार पर एक अंतरिम व्यवस्था थी। दोनों माता-पिता को संबंधित कानून के तहत सक्षम कोर्ट के सामने कस्टडी का आखिरी फैसला लेने की आज़ादी थी। ऐसी किसी भी कार्रवाई का फ़ैसला उनकी मेरिट के आधार पर स्वतंत्र रूप से किया जाना चाहिए, इस आदेश में कही गई बातों से प्रभावित हुए बिना।
हैंडओवर का निर्देश देते हुए, जस्टिस अग्रवाल ने इस बदलाव के इमोशनल नतीजों पर ध्यान दिया। पुलिस अधिकारियों को खास तौर पर यह पक्का करने के लिए कहा गया कि कोई अनहोनी न हो और बच्चे को मेंटल ट्रॉमा पहुँचाए बिना ट्रांसफर आसानी से हो जाए।
पिता को अपनी बेटी से संपर्क बनाए रखने की इजाज़त दी गई है। अगर वह UK लौटते हैं, तो ब्रिटिश कोर्ट के आदेश के मुताबिक, वह हर रविवार को दो घंटे के लिए उनसे मिल सकते हैं, या वीडियो कॉल के ज़रिए बातचीत कर सकते हैं। अगर वह भारत में रहते हैं, तो 15 से 30 मिनट तक वीडियो बातचीत की इजाज़त दी गई है।

