लेखक और इज़राइल, संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन में भारत के पूर्व राजदूत नवतेज सरना अक्सर कहते रहे हैं कि इतिहास शायद ही कभी अलग-थलग घटनाओं की एक श्रृंखला के रूप में सामने आता है। इसकी त्रासदी, क्रांतियाँ और सबक उन धाराओं से उभरते हैं जो वर्षों, कभी-कभी पीढ़ियों से एकत्रित होती रही हैं।
प्रभा खैतान फाउंडेशन द्वारा अपनी पुस्तक ‘क्रिमसन स्प्रिंग’ पर आयोजित एक विशेष साहित्यिक सत्र में बोलते हुए, नवतेज, जो अपने मित्र और पूर्व राजनयिक-लेखक नवदीप सूरी के साथ बातचीत कर रहे थे, ने कहा कि गदर आंदोलन, भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन और सिंह सभा आंदोलन इतिहास के अलग-थलग या असंबद्ध प्रकरण नहीं थे।
नवतेज सरना की रचना ‘क्रिमसन स्प्रिंग’ में जलियांवाला बाग की कहानी और भी अधिक महत्व प्राप्त कर लेती है। सरना और सूरी ने करतार सिंह सराबा, भगत सिंह और उधम सिंह के आदर्शवाद के साथ वर्तमान पीढ़ी की प्रतिध्वनि पर चर्चा करते हुए युवाओं के जज्बे की सराहना की।
“करतार सिंह सराभा को जब फांसी दी गई तब उनकी उम्र 19 वर्ष थी। भगत सिंह 23 वर्ष के थे। ये आंदोलन विशुद्ध परोपकार की भावना से प्रेरित थे और पीढ़ियों तक इनकी गूंज सुनाई देती रही है। यह सोच हिंसा में तब्दील हो गई, लेकिन ये आंदोलन एक असाधारण दृढ़ विश्वास से प्रेरित थे जिसने ब्रिटिश शासन को चुनौती दी,” उन्होंने कहा।
कम उम्र में ही फांसी पर चढ़ाए गए ये क्रांतिकारी प्रेरणा के स्थायी स्रोत बन गए और एक ऐसी पीढ़ी के प्रतीक बन गए जो राजनीतिक असहमति में विश्वास करती थी, राज्य की शक्ति के आगे झुकने से इनकार करती थी और मांग करती थी कि आम लोगों की बात सुनी जाए।
उपन्यास का ऐतिहासिक ताना-बाना विभाजन के बारे में सोचने का एक नया दृष्टिकोण भी प्रस्तुत करता है। जलियांवाला बाग पर उपन्यास लिखने के पीछे का कारण बताते हुए उन्होंने कहा, “मैं यह समझना चाहता था कि अविभाजित पंजाब कैसा था – वहाँ का सामाजिक और सांस्कृतिक ताना-बाना, उस समय की राजनीतिक धाराएँ और विभाजन के कारण क्या थे।” सरना ने बताया कि उन्होंने अपनी पुस्तक में काल्पनिक पात्रों और कथानकों को बुनते हुए भी इतिहास को अक्षुण्ण रखने पर विशेष ध्यान दिया।
उन्होंने बताया, “गदर आंदोलन चल रहा था, सिंह सभा आंदोलन और गुरुद्वारा सुधार आंदोलन जोर पकड़ रहे थे और विश्व युद्ध के सैनिक घर लौट रहे थे।”
इस बातचीत में समकालीन वैश्विक संघर्षों पर चर्चा हुई और यह विश्लेषण किया गया कि किस प्रकार इन्हें विरासत में मिली शिकायतों, परस्पर विरोधी ऐतिहासिक दावों और सामूहिक पीड़ित होने की भावना के माध्यम से बयान किया जा रहा है। पश्चिम एशिया में, जहाँ सरना और सूरी दोनों ने राजनयिक मिशनों पर अपनी सेवाएं दी हैं, चर्चा का विषय इज़राइल और ईरान के बीच का संघर्ष था। उन्होंने कहा, “पश्चिम एशिया में युद्ध स्वेच्छा से लड़ा गया युद्ध है और ईरान एक जटिल इतिहास और शहीद मानसिकता वाला देश है। फिलहाल इससे निकलने का कोई रास्ता नहीं है, लेकिन हमें आशावादी रहना चाहिए।”
