June 7, 2025
N1Live 2024 November
Himachal

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдирд╛рде рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд▓рд╛рдПрдЧреА рдкрд░рд┐рддреНрдпрдХреНрдд рдмрдЪреНрдЪреЗ

Himachal

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рднрд╡реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЗ рдПрдЪрдкреАрдпреВ рдореЙрдбрд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдиреГрддреНрдп, рдирд╛рдЯрдХ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдзреВрдо

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЭрдбрд╝рдк рдореЗрдВ 7 рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓, рджреЛ рдПрдлрдЖрдИрдЖрд░ рджрд░реНрдЬ

Himachal

рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╛рд▓рдХрд╛-рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЯреНрд░реЙрдорд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ

Himachal

рдХреГрддрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЖрдИрдЖрдИрдЯреА-рдордВрдбреА рдХреЗ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЯреНрд░реЗрдХ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

Himachal

рдмрд┐рдЬрд▓реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд░реЛрдкрд╡реЗ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рднреВрдорд┐ рдкрд░ 80 рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛рдЯреЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдКрдВрдЪреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ 22 рдирд╡рдВрдмрд░ рд╕реЗ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛: рдореМрд╕рдо рд╡рд┐рднрд╛рдЧ

Himachal

рдмрджреНрджреА рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рдЦрдирди рдЬреЛрд░реЛрдВ рдкрд░, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХрдо рдЪрд╛рд▓рд╛рди рдЬрд╛рд░реА

Himachal

рдКрдирд╛, рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдЦрдирди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЗрд╕реАрдмреА рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

рдкрдХреНрд╖реА-рдкреНрд░реЗрдореА, рдЫрд╛рддреНрд░, рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкрдХреНрд╖реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП

Haryana

рд╕реАрдПрдЬреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛: рд╣реБрдбреНрдбрд╛

Haryana

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЙрд░реНрд╡рд░рдХреЛрдВ рдФрд░ рдПрдордПрд╕рдкреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЭреВрда рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ: рдмрдбреЛрд▓реА

Haryana

рдЕрдм рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди, рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░реА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛; 2,062 рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛

Haryana

рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛

Haryana

рджреЛ рддрдХрдиреАрдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдФрд░ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛

General News Haryana

рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд▓рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреБрд╡рдХ рдХреА рдкрд┐рдЯрд╛рдИ

Haryana

рдХрд░рдирд╛рд▓ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗ рдмрдВрджрд░ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, 35 рдмрдВрджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд▓реЗрд╕рд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛

Haryana

53.96 рд▓рд╛рдЦ рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЯрди рдзрд╛рди рдХреА рдЦрд░реАрдж рд╣реБрдИ, рд╕реАрдЬрди рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ 6 рд▓рд╛рдЦ рдореАрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЯрди рдХрдо

Haryana

рдкрд╛рдиреАрдкрдд, рд╕реЛрдиреАрдкрдд, рд░реЛрд╣рддрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╕реНрдердЧрд┐рдд

Entertainment

‘рдкреЗрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЬ рдмрд╛рдп рдж рдкреЗрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди’ рдХреЗ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрдПрдВрдЧреЗ рд░рд┐рддреНрд╡рд┐рдХ рдзрдирдЬрд╛рдиреА

Entertainment

рдирдпрдирддрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдзрдиреБрд╖ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрдирд╛рд╡, тАШрд░рд╛рдВрдЭрдгрд╛тАЩ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдкрд░ рднрдбрд╝рдХреА рд▓реЗрдбреА рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░

Entertainment

рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ тАШрдореЛрд░рдиреАтАЩ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд░реНрд╡реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЙрдЯрдлрд┐рдЯ

Entertainment

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдпрд╛рджреЗрдВ рддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреА рдорд╛рдиреБрд╖реА рдЫрд┐рд▓реНрд▓рд░

Entertainment

рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рд╕рдВрдЧ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмреЛрд▓реЗ рдЗрдВрджреАрдк рдмрдЦреНрд╢реА- ‘рдХрднреА рд╕реЛрдЪ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛’

Entertainment

рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрди рдЗрд░рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдорд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕

Entertainment

рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдлрд┐рд▓реНрдордореЗрдХрд░ рд╢реНрдпрд╛рдо рдмреЗрдиреЗрдЧрд▓ рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ ‘рдЖрд▓рд╕реА’, рдмреЛрд▓реЗ рдореИрдВ рдЗрд╕реА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХрд╛ рд╣реВрдВ

Entertainment

рд░реЗрдЦрд╛ рдХреЛ рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ тАШрд▓рд╛рдбрд▓реАтАЩ, рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рддрд╕реНрд╡реАрд░

Entertainment

рдардВрдб рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реБрдИрдВ рдкрд░рд┐рдгреАрддрд┐ рдЪреЛрдкрдбрд╝рд╛, рдмреЛрд▓реАрдВ- тАШрдмреНрд▓реИрдВрдХреЗрдЯ рдЬрд┐рдВрджрд╛рдмрд╛рджтАЩ

Entertainment

рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВ рд╕реБрд░рднрд┐ рдЬреНрдпреЛрддрд┐, ‘рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреБрд╢’ рджрд┐рдЦреАрдВ рддреЛ рдлреИрдВрд╕ рдмреЛрд▓реЗ- ‘рдорд╛рд╢рд╛рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣’

Entertainment

рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рднрдбрд╝рдХреЗ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ, рдмреЛрд▓реЗ- ‘рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ’

Entertainment

рдЪрдВрдХреА рдиреЗ рдЬрдЧреНрдЧреВ рджрд╛рджрд╛ рдФрд░ рджрдмрдВрдЧ рдЦрд╛рди рд╕рдВрдЧ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░, рдЦрд┐рд▓рдЦрд┐рд▓рд╛рддреЗ рджрд┐рдЦреА рддрд┐рдХрдбрд╝реА

Entertainment

рдпреЛ рдпреЛ рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд▓рд╡рд╛ рдмрд┐рдЦреЗрд░реЗрдВрдЧреА рдиреЛрд░рд╛ рдлрддреЗрд╣реА, тАШрдкрд╛рдпрд▓тАЩ рд╕реЙрдиреНрдЧ рдХрд╛ рдЯреАрдЬрд░ рд░рд┐рд▓реАрдЬ

Entertainment

рдЫрд╛рдпрд╛ рдХрджрдо рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд▓ рдХрдкрд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд╡рд╣ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреЗ рд╕рдВрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ’

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЗрди рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рджрд╛рдВрд╡!

National

рдордгрд┐рдкреБрд░ : рдЬрд┐рд░реАрдмрд╛рдо рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдЬрд▓рд╛рдП, рдЗрдВрдлрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлреНрд▓реИрдЧ рдорд╛рд░реНрдЪ

Haryana

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирддреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬ рдард╛рдХрд░реЗ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рдВрдЧрдореЗрдХрд░ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ : рдмрд╛рд▓рд╛ рдирдВрджрдЧрд╛рдВрд╡рдХрд░

National

рдЧрд╛рдЬрд┐рдпрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рджреЛ рдЖрд░реЛрдкреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

National

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдХрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░ рдкрдврд╝рдХрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

National

25-25 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рджреЛ рдЗрдирд╛рдореА рдмрджрдорд╛рд╢ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░, 80 рд▓рд╛рдЦ рдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдг рдмрд░рд╛рдордж

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ ‘рдмреЗрд╣рдж рдЦрд░рд╛рдм’ рд╕реНрддрд░ рдкрд░, рдШрдиреЗ рдХреЛрд╣рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрд░реЗрдВрдЬ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА

National

рдЕрдгреБрд╢рдХреНрддрд┐рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░ рд╕рдорд░реНрдерди, рд╣рд┐рдВрджреВ-рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдирд╛ рдордХрд╕рдж : рдлрд╣рдж рдЕрд╣рдордж

General News

рдЧрд╛рдЬрд┐рдпрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рджреЛ рдЖрд░реЛрдкреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Punjab

рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдХреЗ 34 рдпреБрд╡рд╛ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдмрд╛рд▓ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЪрдордХ рдмрд┐рдЦреЗрд░реА

Punjab

рд╢рд┐рдЕрдж рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдмреИрдардХ рд╢реБрд░реВ, рдмрд╛рджрд▓ рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдкрд░ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЬрд▓реНрдж

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢ рдХреМрд╢рд▓ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкрд░ рдХрд╣рд╛: “рдпрд╣ рдкрд╛рдЦрдВрдб рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╣реИ; рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рднреА рд╣реИ”

Punjab

рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬреЗрд╢ рдирд╛рдЧрд░ рдиреЗ рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ 4.20 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди

Punjab

рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддрд┐ рднреВрд╖рдг рдЖрд░. рдЧрд╡рдИ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдп рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрдЪреНрдЫреЗрдж 39рдП рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛

Punjab

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛: рдордВрддреНрд░реА рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ рдврд╛рдВрдбрд╛

Punjab

рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рд╣рд░рдкрд╛рд▓ рдЪреАрдорд╛ рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЬрдкрдд рд░рд╛рдп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛

Punjab

рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреА рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ – рд╕рд┐рдЦ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рдЬреНрдпреАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рд▓реБрдЯреЗрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд╕рд░рдЧрдирд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛; рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓ рдмрд░рд╛рдордж

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдорд╛рджрдХ рдкрджрд╛рд░реНрде-рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рддрд╕реНрдХрд░реА рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рдлреЛрдбрд╝ рдХрд┐рдпрд╛, рджреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Punjab

рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдиреЗ 75 рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛’ рд╢реБрд░реВ рдХреА

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдХрдЯрд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреА рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХреА

Himachal

рдиреМрдгреА рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рджрд╛рдЙрджреА рдХреА рдЫрдЯрд╛ рдЫрд╛рдИ

Himachal

рдкрд╛рдерд░реЗрд╡реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреА рд╕реБрдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдзрди рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ

Himachal

рд╕реЗрдм рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдЦреЗрддреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рдиреНрдиреМрд░ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреИрд╡рд┐рдХ рдлрд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ

Himachal

рд╕рдореГрддрд┐, рд░рдЬрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдПрдерд▓реАрдЯ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП

Himachal

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдкреНрд░реЗрд╕ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЖрдИрдПрд╕рдмреАрдЯреА рдХреЗ 6.33 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд▓рдВрдмрд┐рдд рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХрд░ рдкрд░ рдЙрдк-рдкреИрдирд▓ рдХрд╛ рдЧрдарди

Himachal

рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рдмреНрдпрд╛рд╕ рдирджреА рдХреЛ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рд▓реА рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдкрд░ 1.73 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛

Himachal

рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдиреЗ рдмреАрд░ рдмрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдХрдВрдХреНрд░реАрдЯ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛

Himachal

рдЖрда рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдкрд╛рдВрд╡рдЯрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рд┐рд╢реБ рд░реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдирд╣реАрдВ

Himachal

рдореМрд╕рдореА рдЪрд░рд╡рд╛рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░рджрд╛рди

Himachal

рдЗрдХреЛ-рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдкрд╣рд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реЛрд▓рдВрдЧ рдирд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛

Haryana

5 рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ 2 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд░реЛрд╣рддрдХ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛

Haryana

рдЯреЗрдХ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рд╡реАрд╕реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рднрд╛рд░рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк рдЗрдХреЛрд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реИ

Haryana

рдпрдореБрдирд╛рдирдЧрд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рджреЛ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЧ, рдмреИрдЧ, рдЬреВрддреЗ рдЬрд▓рдХрд░ рдЦрд╛рдХ

Haryana

2022 рд╕реЗ рдЕрдзрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЯрдХреА рд╕рд┐рд░рд╕рд╛ рдореЗрдВ 832 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдиреЗ рдкрдХрдбрд╝реА рдЧрддрд┐

Haryana

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рд╕реЛрдиреАрдкрдд рд╕реЗ рдиреАрд░рдЬ рдмрд╡рд╛рдирд╛ рдЧреИрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╢реВрдЯрд░ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде ‘рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░’ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкрд░ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ

Haryana

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реАрдмреАрдПрд╕рдИ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди

Haryana

рдмреАрдПрд╕рдИрдПрдЪ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореЗрдзрд╛ рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА

Entertainment

рдИрд╢рд╛рди рдЦрдЯреНрдЯрд░ рдиреЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рдмреЛрд▓реЗ- тАШрд╢рдмреНрджреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реИтАЩ

Entertainment

тАШрд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯтАЩ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдмреЛрд▓реЗ- тАШрд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИтАЩ

Entertainment

тАШрдкреБрд╖реНрдкрд╛ 2тАЩ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рд▓реЙрдиреНрдЪ рдЗрд╡реЗрдВрдЯ: рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рднреАрдбрд╝, рдЯрд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝реА

Entertainment

рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рднреВрдорд┐ рдкреЗрдбрдиреЗрдХрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд┐рдпрд╛ рд╢реЗрдпрд░

Entertainment

рдЕрд▓реНрд▓реВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдкреБрд╖реНрдкрд╛ 2: рдж рд░реВрд▓тАЩ рдХрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд░ рд░рд┐рд▓реАрдЬ, рдзрдорд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рдПрдХреНрд╢рди рдореЗрдВ рдЖрдП рдирдЬрд░

Entertainment

рдПрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рдЧреБрд▓рдЬрд╛рд░ рд░рд╣рд╛ рд╕рд╛рд▓ 2024, тАШрдлрд╛рдЗрдЯрд░тАЩ рд╕рдореЗрдд рдЗрди рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдзрдорд╛рд▓

Entertainment

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо ‘рдж рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ’ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл, рдПрдХрддрд╛ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рд╛рдВрдд рдореИрд╕реА рдиреЗ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рдЖрднрд╛рд░

Entertainment

рд╢реЛрднрд┐рддрд╛ рдзреБрд▓рд┐рдкрд╛рд▓рд╛-рдирд╛рдЧрд╛ рдЪреИрддрдиреНрдпрд╛ рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рд╕рд╛рдд рдлреЗрд░реЗ

Entertainment

рддреЗрд▓реБрдЧреВ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА : рддрдорд┐рд▓ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХрд╕реНрддреВрд░реА рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ 29 рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛

National

рдбреАрдЯреАрд╕реА рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдореЗрдВ рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-647, 17-November-2024

Punjab

рд╢рд┐рдЕрдж рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреА рдмреИрдардХ 18 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ

National

рдЬрд▓ рдЬреАрд╡рди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдиреЗ рдмрджрд▓ рджреА рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА

National

рдЪреВрд╣реЗ рдиреЗ рдЖрдВрдЦ рдХреЛ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдпрд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрдж рдФрд░ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп : рдореГрддреНрдпреБрдВрдЬрдп рддрд┐рд╡рд╛рд░реА

National

рдореИрдВ рднрд╛рд╖рдг рджреЗ рд░рд╣реА рдереА, рддрднреА рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣реВ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рдирд╛рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдП : рдирд╡рдиреАрдд рд░рд╛рдгрд╛

National

рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдЧрд╛рдВрд░рдЯреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣реА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕рд░рдХрд╛рд░ : рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рдЬреЛрд╢реА

National

рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ (рдпреВрдмреАрдЯреА) рдХреЗ рдЗрдХрд▓реМрддреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рд╣рд╛рд░реВрди рдЦрд╛рди рдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛

National

рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреЗ 10 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХреБрдкреНрд░рдмрдВрдзрди, рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг : рд╣рд░реНрд╖ рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛

National

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЖрдкрджрд╛ рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЙрдард╛рдирд╛ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг, рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде рдореЗрдВ рдЦрд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдХрдорд▓ : рджреБрд╖реНрдпрдВрдд рдЧреМрддрдо

National

рдирд╡рдиреАрдд рд░рд╛рдгрд╛ рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛, рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗрддрд╛ рд╢рд╛рдЗрдирд╛ рдПрдирд╕реА рдмреЛрд▓реАрдВ- рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рди

National

рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдордЬрдмреВрд░реА рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдпрд╛рдж : рдкреНрд░реЗрдо рд╢реБрдХреНрд▓рд╛

National

рдХреИрд▓рд╛рд╢ рдЧрд╣рд▓реЛрдд рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдкрд░ рдордиреЛрдЬ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдмреЛрд▓реЗ, рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рдЖ рдЧрдИ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯреА

National

рдпреВрдкреА : рдЧрд░реНрднрд╡рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлреНрд░реА рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдЬрдордЧрдврд╝ рдореЗрдВ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рдИ рд░реБрдкреА рд╡рд╛рдЙрдЪрд░

National

‘рдмрдВрдЯреЛрдЧреЗ рддреЛ рдХрдЯреЛрдЧреЗ’ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рднреА рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ : рд╕реБрд╡реЗрдВрджреБ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА

National

рдЕрдирд┐рд▓ рдЭрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкрд░ рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк, рдХрд╣рд╛- рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж

Haryana

рдордгрд┐рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдПрдирдкреАрдкреА рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛, рдмрд┐рдЧрдбрд╝рддреА рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛