January 28, 2026
Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-647, 17-November-2024

๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿ™๐ŸŒน๐Ÿ™๐ŸŒน

Please do adopt top lines as appended below :
Be remain blessed.๐Ÿ™

๐ŸŒน*Please cover your head & Remove your shoes before reading Hukamnama sahib Ji*๐ŸŒน

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-647,
17-November-2024

เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ–เจตเจพเจ• เจœเฉ€

เจธเจฒเฉ‹เจ•เฉ เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจชเจฐเจฅเจพเจ‡ เจธเจพเจ–เฉ€ เจฎเจนเจพ เจชเฉเจฐเจ– เจฌเฉ‹เจฒเจฆเฉ‡ เจธเจพเจเฉ€ เจธเจ—เจฒ เจœเจนเจพเจจเฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจนเฉ‹เจ‡ เจธเฉ เจญเจ‰ เจ•เจฐเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ†เจชเฉ เจชเจ›เจพเจฃเฉˆ เฅฅ เจ—เฉเจฐ เจชเจฐเจธเจพเจฆเฉ€ เจœเฉ€เจตเจคเฉ เจฎเจฐเฉˆ เจคเจพ เจฎเจจ เจนเฉ€ เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉ เจฎเจพเจจเฉˆ เฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจชเจฆเจ…เจฐเจฅ:ย เจธเจพเจ–เฉ€ = เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเจพ เจฌเจšเจจเฅค

เจ…เจฐเจฅ:ย เจฎเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจ– เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจง เจตเจฟเจš เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเจพ เจฌเจšเจจ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเฉ‡ เจนเจจ (เจชเจฐ เจ‰เจน เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†) เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฒเจˆ เจธเจพเจ‚เจเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน (เจธเฉเจฃ เจ•เฉ‡) เจชเฉเจฐเจญเฉ‚ เจฆเจพ เจกเจฐ (เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจงเจพเจฐเจจ) เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจตเจฟเจš เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ† เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจฆเจพเจธ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจฎเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจตเจฟเจš เจชเจคเฉ€เจœ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ (เจฌเจพเจนเจฐ เจญเจŸเจ•เจฃเฉ‹เจ‚ เจนเจŸ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ)ย เฅค

เจœเจฟเจจ เจ•เจ‰ เจฎเจจ เจ•เฉ€ เจชเจฐเจคเฉ€เจคเจฟ เจจเจพเจนเฉ€ เจจเจพเจจเจ• เจธเฉ‡ เจ•เจฟเจ† เจ•เจฅเจนเจฟ เจ—เจฟเจ†เจจเฉˆ เฅฅเฉงเฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจจ เจชเจคเฉ€เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เจฟเจ†เจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจพเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅคเฉงเฅค

เจฎเจƒ เฉฉ เฅฅ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เจฟ เจšเจฟเจคเฉ เจจ เจฒเจพเจ‡เจ“ เจ…เฉฐเจคเจฟ เจฆเฉเจ–เฉ เจชเจนเฉเจคเจพ เจ†เจ‡ เฅฅ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจนเฉ เจฌเจพเจนเจฐเจนเฉ เจ…เฉฐเจงเจฟเจ†เจ‚ เจธเฉเจงเจฟ เจจ เจ•เจพเจˆ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจชเฉฐเจกเจฟเจค เจคเจฟเจจ เจ•เฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเฉ€ เจธเจญเฉ เจœเจ—เจคเฉ เจ–เจพเจ‡ เจœเฉ‹ เจฐเจคเฉ‡ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจ‡ เฅฅ เจœเจฟเจจ เจ—เฉเจฐ เจ•เฉˆ เจธเจฌเจฆเจฟ เจธเจฒเจพเจนเจฟเจ† เจนเจฐเจฟ เจธเจฟเจ‰ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‡ เฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจชเฉฐเจกเจฟเจค! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเจ– เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ (เจนเจฐเฉ€ เจตเจฟเจš) เจฎเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ†, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ–เจผเจฐ เจฆเฉเฉฑเจ– เจตเจพเจชเจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ;ย เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฐเจจเจฟเฉเจนเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ€เฅค (เจชเจฐ) เจนเฉ‡ เจชเฉฐเจกเจฟเจค! เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจนเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฟเจซเจผเจคเจฟ-เจธเจพเจฒเจพเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจนเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉ€เจจ เจนเจจ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฎเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจธเจพเจฐเจพ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ–เจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

เจชเฉฐเจกเจฟเจค เจฆเฉ‚เจœเฉˆ เจญเจพเจ‡ เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจ เจนเฉ‹เจตเจˆ เจจเจพ เจงเจจเฉ เจชเจฒเฉˆ เจชเจพเจ‡ เฅฅ เจชเฉœเจฟ เจฅเจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ–เฉ เจจ เจ†เจ‡เจ“ เจ…เจจเจฆเจฟเจจเฉ เจœเจฒเจค เจตเจฟเจนเจพเจ‡ เฅฅ เจ•เฉ‚เจ• เจชเฉ‚เจ•เจพเจฐ เจจ เจšเฉเจ•เจˆ เจจเจพ เจธเฉฐเจธเจพ เจตเจฟเจšเจนเฉ เจœเจพเจ‡ เฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎ เจตเจฟเจนเฉ‚เจฃเจฟเจ† เจฎเฉเจนเจฟ เจ•เจพเจฒเฉˆ เจ‰เจ เจฟ เจœเจพเจ‡ เฅฅเฉจเฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจชเจฆเจ…เจฐเจฅ:ย เจ•เฉ‚เจ• เจชเฉ‚เจ•เจพเจฐ = เจฐเฉ‹เจฃเจพ = เจšเฉ€เจ•เจฃเจพ, เจ—เจฟเจฒเฉ‡ = เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเฉ€เฅค เจธเฉฐเจธเจพ = เจคเฉŒเจ–เจผเจฒเจพเฅค เจฎเฉเจนเจฟ เจ•เจพเจฒเฉˆ = เจ•เจพเจฒเฉ‡ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจจเจพเจฒ,ย เจฎเฉเจ•เจพเจฒเจ– เจ–เฉฑเจŸ เจ•เฉ‡เฅค

เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจชเฉฐเจกเจฟเจค! เจฎเจพเจ‡เจ† เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจน เจตเจฟเจš (เจซเจธเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพเจ‚) เจฌเจฐเจ•เจคเจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ (เจ†เจคเจฎเจฟเจ• เจœเฉ€เจตเจจ เจตเจงเจฆเจพ-เจซเฉเจฒเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจคเฉ‡ เจจเจพเจน เจนเฉ€ เจจเจพเจฎ-เจงเจจ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ;ย เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจฅเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจคเฉ‹เจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเจพ เจคเฉ‡ เจนเจฐ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ (เจ‰เจฎเจฐ) เจธเฉœเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจ—เฉเจœเจผเจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ;ย เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฒเจพ-เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเฉฑเจ•เจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เฅค เจนเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•! เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉฑเจ–เจฃเจพ เจฐเจนเจฟเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ•เจพเจฒเฉ‡-เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจนเฉ€ (เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚) เจ‰เฉฑเจ  เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅคเฉจเฅค

เจชเจ‰เฉœเฉ€ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเจœเจฃ เจฎเฉ‡เจฒเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเจฟ เจชเฉฐเจฅเฉ เจฆเจธเจพเจˆ เฅฅ เจœเฉ‹ เจนเจฐเจฟ เจฆเจธเฉ‡ เจฎเจฟเจคเฉ เจคเจฟเจธเฉ เจนเจ‰ เจฌเจฒเจฟ เจœเจพเจˆ เฅฅ เจ—เฉเจฃ เจธเจพเจเฉ€ เจคเจฟเจจ เจธเจฟเจ‰ เจ•เจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟ เจจเจพเจฎเฉ เจงเจฟเจ†เจˆ เฅฅ เจนเจฐเจฟ เจธเฉ‡เจตเฉ€ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจจเจฟเจค เจธเฉ‡เจตเจฟ เจนเจฐเจฟ เจธเฉเจ–เฉ เจชเจพเจˆ เฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจชเจฆเจ…เจฐเจฅ:ย เจธเจœเจฃ = เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ–เฅค เจฎเจฟเจฒเจฟ = เจฎเจฟเจฒเจฟ เจ•เฉ‡เฅค เจชเฉฐเจฅเฉ = เจฐเจพเจนเฅค เจฆเจธเจพเจˆ = เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เจพเจ‚เฅค เจ•เจฐเฉ€ = เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‚เฅค เจงเจฟเจ†เจˆ = เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเจฎเจฐเจพเจ‚เฅค

เจ…เจฐเจฅ:ย เจนเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจนเจฐเฉ€! เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฎเฉเจ– เจฎเจฟเจฒเจพ, เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจฐเจพเจน เจชเฉเฉฑเจ›เจพเจ‚เฅค เจœเฉ‹ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉเจฐ (เจฆเฉ€ เจ–เจผเจฌเจฐ) เจฆเฉฑเจธเฉ‡, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจญเจฟเจ†เจฒเฉ€ เจชเจพเจตเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจนเจฐเฉ€-เจจเจพเจฎ เจธเจฟเจฎเจฐเจพเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจพ เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจนเจฐเฉ€ เจธเจฟเจฎเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฎเจฐ เจ•เฉ‡ เจธเฉเจ– เจฒเจตเจพเจ‚เฅค

เจฌเจฒเจฟเจนเจพเจฐเฉ€ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐ เจคเจฟเจธเฉ เจœเจฟเจจเจฟ เจธเฉ‹เจเฉ€ เจชเจพเจˆ เฅฅเฉงเฉจเฅฅย {เจชเฉฐเจจเจพย 647}

เจ…เจฐเจฅ:ย เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฆเจ•เฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚,ย เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ (เจชเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ€) เจธเจฎเจ เจฌเจ–เจผเจธเจผเฉ€ เจนเฉˆเฅคเฉงเฉจเฅค

เคธเคฒเฅ‹เค•เฅ เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เคชเคฐเคฅเคพเค‡ เคธเคพเค–เฅ€ เคฎเคนเคพ เคชเฅเคฐเค– เคฌเฅ‹เคฒเคฆเฅ‡ เคธเคพเคเฅ€ เคธเค—เคฒ เคœเคนเคพเคจเฅˆ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคนเฅ‹เค‡ เคธเฅ เคญเค‰ เค•เคฐเฅ‡ เค†เคชเคฃเคพ เค†เคชเฅ เคชเค›เคพเคฃเฅˆ เฅฅ เค—เฅเคฐ เคชเคฐเคธเคพเคฆเฅ€ เคœเฅ€เคตเคคเฅ เคฎเคฐเฅˆ เคคเคพ เคฎเคจ เคนเฅ€ เคคเฅ‡ เคฎเคจเฅ เคฎเคพเคจเฅˆ เฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เคชเคฆเฅเค…เคฐเฅเคฅ:ย เคธเคพเค–เฅ€ = เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เค•เคพ เคตเคšเคจเฅค

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคฎเคนเคพเคชเฅเคฐเฅเคท เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเค‚เคฌเค‚เคง เคฎเฅ‡เค‚ เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ เค•เฅ‡ เคตเคšเคจ เคฌเฅ‹เคฒเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เคชเคฐ เคตเคน เคถเคฟเค•เฅเคทเคพ) เคธเคพเคฐเฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคพเค‚เคเฅ‡ เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคนเฅ‹เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคตเคน (เคธเฅเคจ เค•เฅ‡) เคชเฅเคฐเคญเฅ‚ เค•เคพ เคกเคฐ (เคนเฅƒเคฆเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคงเคพเคฐเคฃ) เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เค•เฅ€ เค–เฅ‹เคœ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚ (เค†เคคเฅเคฎ-เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚)เฅค เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ€ เค•เฅƒเคชเคพ เคธเฅ‡ เคตเฅ‡ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคพเคฐเฅเคฏ-เคตเฅเคฏเคตเคนเคพเคฐ เค•เคฐเคคเฅ‡ เคนเฅเค เคญเฅ€ เคฎเคพเคฏเคพ เคธเฅ‡ เค‰เคฆเคพเคธ เคฐเคนเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เค”เคฐ เค‰เคจเค•เคพ เคฎเคจ เค…เคชเคจเฅ‡ เค†เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคคเฅ€เคœเคพ เคฐเคนเคคเคพ เคนเฅˆ (เคฌเคพเคนเคฐ เคญเคŸเค•เคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคนเคŸ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆ)เฅค

เคœเคฟเคจ เค•เค‰ เคฎเคจ เค•เฅ€ เคชเคฐเคคเฅ€เคคเคฟ เคจเคพเคนเฅ€ เคจเคพเคจเค• เคธเฅ‡ เค•เคฟเค† เค•เคฅเคนเคฟ เค—เคฟเค†เคจเฅˆ เฅฅเฅงเฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคœเคฟเคจ เค•เคพ เคฎเคจ เคชเคคเฅ€เคœเคพ เคจเคนเฅ€เค‚, เค‰เคจเค•เฅ‹ เคœเฅเคžเคพเคจ เค•เฅ€ เคฌเคพเคคเฅ‡เค‚ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เค•เฅ‹เคˆ เคฒเคพเคญ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเคพเฅค1เฅค

เคฎเคƒ เฅฉ เฅฅ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เคฟ เคšเคฟเคคเฅ เคจ เคฒเคพเค‡เค“ เค…เค‚เคคเคฟ เคฆเฅเค–เฅ เคชเคนเฅเคคเคพ เค†เค‡ เฅฅ เค…เค‚เคฆเคฐเคนเฅ เคฌเคพเคนเคฐเคนเฅ เค…เค‚เคงเคฟเค†เค‚ เคธเฅเคงเคฟ เคจ เค•เคพเคˆ เคชเคพเค‡ เฅฅ เคชเค‚เคกเคฟเคค เคคเคฟเคจ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเฅ€ เคธเคญเฅ เคœเค—เคคเฅ เค–เคพเค‡ เคœเฅ‹ เคฐเคคเฅ‡ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเค‡ เฅฅ เคœเคฟเคจ เค—เฅเคฐ เค•เฅˆ เคธเคฌเคฆเคฟ เคธเคฒเคพเคนเคฟเค† เคนเคฐเคฟ เคธเคฟเค‰ เคฐเคนเฅ‡ เคธเคฎเคพเค‡ เฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ เคชเค‚เคกเคฟเคค! เคœเคฟเคจ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคธเคจเฅเคฎเฅเค– เคนเฅ‹ เค•เฅ‡ (เคนเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚) เคฎเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเฅ‹เคกเคผเคพ, เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค†เค–เคฟเคฐ เคฆเฅเค– เคนเฅ€ เคนเฅ‹เคคเคพ เคนเฅˆเฅค เค‰เคจ เค…เค‚เคฆเคฐ เคต เคฌเคพเคนเคฐ เค•เฅ‡ เค…เค‚เคงเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฎเค เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเฅ€เฅค (เคชเคฐ) เคนเฅ‡ เคชเค‚เคกเคฟเคค! เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เคจเคพเคฎ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเค‚เค—เฅ‡ เคนเฅเค เคนเฅˆเค‚, เคœเคฟเคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เค•เฅ‡ เคถเคฌเคฆ เค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคธเคฟเคซเคค เคธเคพเคฒเคพเคน เค•เฅ€ เคนเฅˆ เค”เคฐ เคนเคฐเฅ€ เคฎเฅ‡เค‚ เคฒเฅ€เคจ เคนเฅˆเค‚, เค‰เคจเค•เฅ€ เค•เคฎเคพเคˆ เค•เฅ€ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคธเคพเคฐเคพ เคธเค‚เคธเคพเคฐ เค–เคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

เคชเค‚เคกเคฟเคค เคฆเฅ‚เคœเฅˆ เคญเคพเค‡ เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคจ เคนเฅ‹เคตเคˆ เคจเคพ เคงเคจเฅ เคชเคฒเฅˆ เคชเคพเค‡ เฅฅ เคชเคกเคผเคฟ เคฅเค•เฅ‡ เคธเค‚เคคเฅ‹เค–เฅ เคจ เค†เค‡เค“ เค…เคจเคฆเคฟเคจเฅ เคœเคฒเคค เคตเคฟเคนเคพเค‡ เฅฅ เค•เฅ‚เค• เคชเฅ‚เค•เคพเคฐ เคจ เคšเฅเค•เคˆ เคจเคพ เคธเค‚เคธเคพ เคตเคฟเคšเคนเฅ เคœเคพเค‡ เฅฅ เคจเคพเคจเค• เคจเคพเคฎ เคตเคฟเคนเฅ‚เคฃเคฟเค† เคฎเฅเคนเคฟ เค•เคพเคฒเฅˆ เค‰เค เคฟ เคœเคพเค‡ เฅฅเฅจเฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เคชเคฆเฅเค…เคฐเฅเคฅ:ย เค•เฅ‚เค• เคชเฅ‚เค•เคพเคฐ = เคฐเฅ‹เคจเคพ เคšเคฟเคฒเฅเคฒเคพเคจเคพ, เค—เคฟเคฒเฅ‡ เค—เฅเคœเคพเคฐเคฟเคถเฅค เคธเค‚เคธเคพ = เคธเค‚เคถเคฏ, เคคเฅŒเค–เคผเคฒเคพเฅค เคฎเฅเคนเคฟ เค•เคพเคฒเฅˆ = เค•เคพเคฒเฅ‡ เคฎเฅเคเคน เคธเฅ‡, เคฌเคฆเคจเคพเคฎเฅ€ เค•เคฎเคพ เค•เฅ‡เฅค

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ เคชเคฃเฅเคกเคฟเคค! เคฎเคพเคฏเคพ เค•เฅ‡ เคฎเฅ‹เคน เคฎเฅ‡เค‚ (เคซเคธเฅ‡ เคฐเคนเคจเฅ‡ เคธเฅ‡) เคฌเคฐเค•เคคเคฟ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เคธเค•เคคเฅ€ (เค†เคคเฅเคฎเคฟเค• เคœเฅ€เคตเคจ เคซเคฒเคคเคพ-เคซเฅ‚เคฒเคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚) เค”เคฐ เคจเคพ เคนเฅ€ เคจเคพเคฎ-เคงเคจ เคฎเคฟเคฒเคคเคพ เคนเฅˆ; เคชเคขเคผ-เคชเคขเคผ เค•เฅ‡ เคฅเค• เคœเคพเคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚, เคชเคฐ เคธเค‚เคคเฅ‹เคท เคจเคนเฅ€เค‚ เค†เคคเคพ เค”เคฐ เคนเคฐ เคตเค•เฅเคค (เค‰เคฎเฅเคฐ) เคœเคฒเคคเฅ‡ เคนเฅเค เค—เฅเคœเคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆ; เค‰เคจเค•เฅ€ เค—เคฟเคฒเคพ-เค—เฅเคœเคพเคฐเคฟเคถ เค–เคคเฅเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เค”เคฐ เคฎเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅ‡ เคšเคฟเค‚เคคเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เคœเคพเคคเฅ€เฅค เคนเฅ‡ เคจเคพเคจเค•! เคจเคพเคฎ เคธเฅ‡ เคตเค‚เคšเคฟเคค เคฐเคนเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เค•เคพเคฐเคฃ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เค•เคพเคฒเคพ เคฎเฅเคเคน เคฒเฅ‡ เค•เฅ‡ เคนเฅ€ (เคธเค‚เคธเคพเคฐ เคธเฅ‡) เค‰เค  เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค2เฅค

เคชเค‰เคกเคผเฅ€ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเคœเคฃ เคฎเฅ‡เคฒเคฟ เคชเคฟเค†เคฐเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคฟ เคชเค‚เคฅเฅ เคฆเคธเคพเคˆ เฅฅ เคœเฅ‹ เคนเคฐเคฟ เคฆเคธเฅ‡ เคฎเคฟเคคเฅ เคคเคฟเคธเฅ เคนเค‰ เคฌเคฒเคฟ เคœเคพเคˆ เฅฅ เค—เฅเคฃ เคธเคพเคเฅ€ เคคเคฟเคจ เคธเคฟเค‰ เค•เคฐเฅ€ เคนเคฐเคฟ เคจเคพเคฎเฅ เคงเคฟเค†เคˆ เฅฅ เคนเคฐเคฟ เคธเฅ‡เคตเฅ€ เคชเคฟเค†เคฐเคพ เคจเคฟเคค เคธเฅ‡เคตเคฟ เคนเคฐเคฟ เคธเฅเค–เฅ เคชเคพเคˆ เฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เคชเคฆเฅเค…เคฐเฅเคฅ:ย เคธเคœเคฃ = เค—เฅเคฐเคฎเฅเค–เฅค เคฎเคฟเคฒเคฟ = เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡เฅค เคชเค‚เคฅเฅ = เคฐเคพเคนเฅค เคฆเคธเคพเคˆ = เคฎเฅˆเค‚ เคชเฅ‚เค›เฅ‚เคเฅค เค•เคฐเฅ€ = เคฎเฅˆเค‚ เค•เคฐเฅ‚เคเฅค เคงเคฟเค†เคˆ = เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฟเคฎเคฐเฅ‚เคเฅค

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคนเฅ‡ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคนเคฐเฅ€! เคฎเฅเคเฅ‡ เค—เฅเคฐเคฎเฅเค– เคฎเคฟเคฒเคพ, เคœเคฟเคจเค•เฅ‹ เคฎเคฟเคฒ เค•เฅ‡ เคฎเฅˆเค‚ เคคเฅ‡เคฐเคพ เคฐเคพเคน เคชเฅ‚เค›เฅ‚เคเฅค เคœเฅ‹ เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ เคฎเฅเคเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เคฎเคฟเคคเฅเคฐ (เค•เฅ€ เค–เคฌเคฐ) เคฌเคคเคพเค, เคฎเฅˆเค‚ เค‰เคธเคธเฅ‡ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคนเฅ‚เคเฅค เค‰เคจเค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคฎเฅˆเค‚ เค—เฅเคฃเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคธเคพเค‚เค เคกเคพเคฒเฅ‚เค เค”เคฐ เคนเคฐเฅ€ เค•เคพ เคจเคพเคฎ เคธเคฟเคฎเคฐเฅ‚เคเฅค เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเคพ เคชเฅเคฏเคพเคฐเฅ‡ เคนเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เคธเคฟเคฎเคฐเฅ‚เค เค”เคฐ เคธเคฟเคฎเคฐ เค•เฅ‡ เคธเฅเค– เคฒเฅ‚เคเฅค

เคฌเคฒเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐ เคคเคฟเคธเฅ เคœเคฟเคจเคฟ เคธเฅ‹เคเฅ€ เคชเคพเคˆ เฅฅเฅงเฅจเฅฅย {เคชเคจเฅเคจเคพ 647}

เค…เคฐเฅเคฅ:ย เคฎเฅˆเค‚ เคธเคฆเค•เฅ‡ เคนเฅ‚เค เค‰เคธ เคธเคคเคฟเค—เฅเคฐเฅ‚ เคธเฅ‡ เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ (เคชเคฐเคฎเคพเคคเฅเคฎเคพ เค•เฅ€) เคธเคฎเค เคฌเค–เฅเคถเฅ€ เคนเฅˆเฅค12เฅค

Shalok, Third Mehl:

Great men speak the teachings by relating them to individual situations, but the whole world shares in them.

One who becomes Gurmukh knows the Fear of God, and realizes his own self.

If, by Guru’s Grace, one remains dead while yet alive, the mind becomes content in itself.

Those who have no faith in their own minds, O Nanak – how can they speak of spiritual wisdom? ||1||

Third Mehl:

Those who do not focus their consciousness on the Lord, as Gurmukh, suffer pain and grief in the end.

They are blind, inwardly and outwardly, and they do not understand anything.

O Pandit, O religious scholar, the whole world is fed for the sake of those who are attuned to the Lord’s Name.

Those who praise the Word of the Guru’s Shabad, remain blended with the Lord.

O Pandit, O religious scholar, no one is satisfied, and no one finds true wealth through the love of duality.

They have grown weary of reading scriptures, but still, they do not find contentment, and they pass their lives burning, night and day.

Their cries and complaints never end, and doubt does not depart from within them.

O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, they rise up and depart with blackened faces. ||2||

Pauree:

O Beloved, lead me to meet my True Friend; meeting with Him, I shall ask Him to show me the Path.

I am a sacrifice to that Friend, who shows it to me.

I share His Virtues with Him, and meditate on the Lord’s Name.

I serve my Beloved Lord forever; serving the Lord, I have found peace.

I am a sacrifice to the True Guru, who has imparted this understanding to me. ||12||

Leave feedback about this

  • Service