September 4, 2025
N1Live 2024
National

рдИрдбреА рдиреЗ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреА рдЖрдЧреЗ рдХреА рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреА рдорд╛рдВрдЧреА, рдХрд╣рд╛ – рдЬрдм 9 рд╕рдордиреЛрдВ рдкрд░ рдкреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП, рддрдм рд╕рдВрджреЗрд╣ рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛

National

рдорд╛рдлрд┐рдпрд╛ рдореБрдЦреНрддрд╛рд░ рдЕрдВрд╕рд╛рд░реА рдХреА рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдореМрдд, рд╕рдкрд╛ рдиреЗ рджреБрдЦ рдЬрддрд╛рдпрд╛ (рд▓реАрдб-1)

Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-673,┬а 29-March-2024

Sports

рдЖрдИрдкреАрдПрд▓ рдореЗрдВ рд╡реНрдпреВрдЕрд░рд╢рд┐рдк рдХрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдЯреВрдЯрд╛, рдУрдкрдирд┐рдВрдЧ рдбреЗ рдкрд░ 16.8 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рджрд░реНрдЬ

Sports

рд╡рд╛рд░реНрдирд░, рдорд╛рд░реНрд╢ рдиреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдУрдкрдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ : рдЧрд╛рдВрдЧреБрд▓реА

Sports

рдХрдорд┐рдВрд╕ рдиреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдлреИрдВрд╕ рдХрд╛ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рдЖрднрд╛рд░

Sports

рдмреБрдорд░рд╛рд╣ рдХреЛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд░рдгрдиреАрддрд┐ рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдкрд░реЗ : рд╕реНрдорд┐рде

Sports

рдЕрднреА рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ :рдореЗрд╕реА

General News

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ : рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рддреЛрдбрд╝ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдорд╛рдВрдЭреА?

National

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ : рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд▓рд╣рд▓рд╣рд╛рдПрдЧреА рд╡рдВрд╢-рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдлрд╕рд▓

National

рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдмреАрдЬрдж рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рднрд░реНрддреГрд╣рд░рд┐ рдорд╣рддрд╛рдм

National

рдкрд╛рдиреАрдкрдд: рднрд╛рдЦреЬрд╛ рдмреНрдпрд╛рд╕ рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╛рд░реНрдорд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рднрдпрдВрдХрд░ рдЖрдЧ

National

рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реАрдПрдо рдорд╛рдВрдЭреА рдиреЗ рдЧрдпрд╛ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, рдХреБрдорд╛рд░ рд╕рд░реНрд╡рдЬреАрдд рднреА рдЪреБрдирд╛рд╡реА рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ

National

рдмрд╛рд░рд╛рдорддреА рдореЗрдВ ‘рдирдирдж-рднрд╛рднреА’ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛, рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рджрд╛рд╡рд╛

National

‘рдЖрдк’ рдиреЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж, рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдХреЛ ‘рдЦрд░реАрджрдиреЗ’ рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЖрд░реЛрдк

National

рдЪреАрди рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдореЗрдВ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рддреЗрдЬ

National

рд╡рдХреАрд▓реЛрдВ рдиреЗ ‘рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡’ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реАрдЬреЗрдЖрдИ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдкрддреНрд░

National

рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рдмрджрдорд╛рд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореБрдарднреЗрдбрд╝, рджреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

National

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рдирд╛рдирдХрдорддреНрддрд╛ рдбреЗрд░рд╛ рдХрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд╛рдмрд╛ рддрд░рд╕реЗрдо рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ (рд▓реАрдб-1)

National

рдЧрд┐рд░рд┐рдбреАрд╣ рдХреЗ рдмрдЧреЛрджрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рднреАрд╖рдг рдЖрдЧ, 10 рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдЦрд╛рдХ

National

рд▓рд╛рд▓реВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ ‘рдФрдХрд╛рдд’, рджреЗрд╢ рдореЗрдВ ‘рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡рдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ : рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣

National

рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рдХреИрдлреЗ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ : рдПрдирдЖрдИрдП рдиреЗ рджреЛ рдФрд░ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдзреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛

Entertainment

6 рджрд┐рди рдХреА рдИрдбреА рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдЖрдЬ рд░рд╛рдЙрдЬ рдПрд╡реЗрдиреНрдпреВ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдкреЗрд╢

National

рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдк рднрд╛рдиреБ 33 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдлрд┐рд░ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ

Entertainment

26 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдХреНрдХреА рддрдВрдмреЛрд▓реА рдиреЗ рдХрд░рд╛рдИ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рд╕рд░реНрдЬрд░реА? рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рдпрд╛, рдЯреНрд░реЛрд▓реНрд╕ рдмреЛрд▓реЗ- рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреА рджреБрдХрд╛рди

Entertainment

рд╢рдорд╛ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░ рдиреЗ 41 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХрд┐рдиреА рдкрд╣рдирдХрд░ рджрд┐рдП рдХрд╛рддрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдкреЛрдЬ, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рджреЗрдЦ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдкрд╕реАрдиреЗ

Entertainment

рд╢реНрд╡реЗрддрд╛ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрдиреАрдВ рд╣реЙрдЯ рдмреЗрдм рддреЛ рдмреЗрдЯреА рдкрд▓рдХ рдиреЗ рд▓рд╣рдВрдЧрд╛ рдкрд╣рдирдХрд░ рдЬреАрддрд╛ рджрд┐рд▓, рджреЗрдЦреЗрдВ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ

Entertainment

рдкреВрдЬрд╛ рдмрдирд░реНрдЬреА рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдкрд╛рд░ рдХреА рдмреЛрд▓реНрдбрдиреЗрд╕ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╣рджреЗрдВ, рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рдбреНрд░реЗрд╕ рдкрд╣рдирдХрд░ рдХреИрдорд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджрд┐рдП рд╕реЗрдХреНрд╕реА рдкреЛрдЬ, рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ

Entertainment

рднреВрдорд┐ рдкреЗрдбрдиреЗрдХрд░ рдиреЗ рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдмреНрд▓рд╛рдЙрдЬ рдкрд╣рдирдХрд░ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдмреЛрд▓реНрдб рдлреЛрдЯреЛрд╢реВрдЯ, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рджреЗрдЦ рдлреИрди рд╣реБрдП рдорджрд╣реЛрд╢

Entertainment

рдЬреИрдХрд▓реАрди рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбреАрдЬ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдмреНрд░рд╛ рдкрд╣рдиреЗ рдлреНрд░рдВрдЯ рдУрдкрди рдбреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреА рдЗрддрдиреА рдмреЛрд▓реНрдб рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЯрд┐рдХ рдЧрдИрдВ рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗрдВ

Entertainment

рдХреИрдорд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмрд┐рдХрд┐рдиреА рдкрд╣рдирдХрд░ рдЕрд╣рд╛рдирд╛ рдХреБрдорд░рд╛ рдХреА рдмреЛрд▓реНрдб рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд╣реБрдИрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд▓!

National

рд░рд╛рдо рдЪрд░рдг рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ 39рд╡реЗрдВ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдкрд░ ‘рдЧреЗрдо рдЪреЗрдВрдЬрд░’ рдХрд╛ рдЧрд╛рдирд╛ ‘рдЬрд╛рд░рд╛рдЧрд╛рдВрдбреА’ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛

Entertainment

‘рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХреА рд▓рдХреАрд░реЛрдВ рд╕реЗ’ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдИрдВ рд╢рд┐рд╡рд╛рдиреА рдЧреЛрд╕рд╛рдИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ ‘рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдФрд░ рддреЗрдЬ’

Entertainment

рд░рд╡реАрдирд╛ рдЯрдВрдбрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рджреЛрд╕реНрдд рд╣реВрдВ

Entertainment

рд╕рд╛рдЗрдХреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд▓ рдереНрд░рд┐рд▓рд░ ‘рдХрд░реНрддрдо рднреБрдЧрддрдо’ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВрдЧреЗ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕ рддрд▓рдкреЬреЗ

Entertainment

рдЕрдирдиреНрдпрд╛ рдкрд╛рдВрдбреЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, ‘рд╡рд╣ рдФрд░ рдЖрджрд┐рддреНрдп рд░реЙрдп рдХрдкреВрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЛрд╕реНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ’

Entertainment

‘рджрдВрдЧрд▓’ рдЧрд░реНрд▓ рдлрд╛рддрд┐рдорд╛ рд╕рдирд╛ рд╢реЗрдЦ рдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рдХрд┐рдП 8 рд╕рд╛рд▓, рдХрд╣рд╛- ‘рдмрд╣реБрдд рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реВрдВ’

Entertainment

рдЕрд▓реА рдорд░реНрдЪреЗрдВрдЯ рдиреЗ рдЕрдЬрдореЗрд░ рд╢рд░реАрдл рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдкрд░ 100 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦреА рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреА

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реАрдПрдо рдЬрдп рд░рд╛рдо рдард╛рдХреБрд░ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реНрд░реАрдиреЗрдд рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдорд╛рдирд╕рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ

Himachal

рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд рдХреЗ рдордВрдбреА рд╕реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЙрддрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдореЗрдВ рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА: рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣

Himachal

рд╕реБрдЦрд╡рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реБрдХреНрдЦреВ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдЧреА рдмреАрдЬреЗрдкреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓: рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдмрд┐рдВрджрд▓

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдФрд░ рднреА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ: рд╣рд░реНрд╖ рдорд╣рд╛рдЬрди

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдиреЗ 3 рдирд┐рд░реНрджрд▓реАрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛

Himachal

рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреА рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдХреА рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╖рджреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреАрдЦреА рдиреЛрдХрдЭреЛрдВрдХ

Himachal

рдХреЛрдб рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреИрдХреЗрдЯ рдкрд░ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА

Haryana

рд╕реЛрд▓рди рд╡рд╛рд░реНрдб рд╡реЙрдЪ – рдХрдереЗрд░: рдорд▓рдмреЗ рдХреА рдЕрд╡реИрдз рдбрдВрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИ

Himachal

рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛: рд╣рд░рд┐рдкреБрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреА рдХрдореА рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЖрд░реЛрдк

Himachal

рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ 35 рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ ‘рд╢рд╣реАрдж рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд’ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди

Himachal

рдХрд▓реНрдкрд╛ рдПрд╕рдбреАрдПрдо рдиреЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдорддрджрд╛рди рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛

Himachal

рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╡реЛрдЯ 2024: ‘рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛’: рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдорддрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдЬрддрд╛рдпрд╛

Haryana

рд░реЛрд╣рддрдХ: 2019 рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдмреАрдЬреЗрдкреА рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐рдЧрдд рд╕рдореАрдХрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ

Haryana

рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░: рдирд╡реАрди рдЬрд┐рдВрджрд▓ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдирдП рд╕рдореАрдХрд░рдг рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ

Haryana National

рдЕрднрдп рдЪреМрдЯрд╛рд▓рд╛ рдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХрдорд╛рди рдиреЗ рдЕрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд░реИрд▓реА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА

Haryana

рд╕реЛрдиреАрдкрдд рдХреА рдЕрд╢реЛрдХрд╛ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╡рд╛рдпрд░рд▓

Haryana National

рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рдореБрдВрдмрдИ рдИ-рд╡реЗ рдкрд░ рдЯреЛрд▓ рджрд░реЛрдВ рдореЗрдВ 5% рдХреА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХрд░реЗрдЧрд╛

Haryana

‘рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдЕрднреА рднреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░’, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд░реЛрд╣рддрдХ рдбреАрд╕реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ

Haryana

рдПрд╕рдбреАрдПрдо рдиреЗ рдЧреЗрд╣реВрдВ рдЦрд░реАрдж рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрдЫрд░реМрд▓реА рдЕрдирд╛рдЬ рдордВрдбреА рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рд░рд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░реЗрдЧреА

Haryana

рдЕрд╕рдВрдмрджреНрдз рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреАрдореЗрдВ рдЧрдард┐рдд

Haryana

рдХрд░рдирд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрдпреВрдмрд╡реЗрд▓, рдмреВрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

Haryana

рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж: рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдореБрдВрдмрдИ рдИ-рд╡реЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рджреЗрд░реА, рдПрдирдПрдЪрдПрдЖрдИ рд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧреА рдорджрдж

National

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЖрдард╡реАрдВ рд╕реВрдЪреА рдЬрд╛рд░реА рдХреА, рдЧрд╛рдЬрд┐рдпрд╛рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдбреЙрд▓реА рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░

National

‘рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реЗрд▓реАрдХреЙрдкреНрдЯрд░ рдХреЛ рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА’ : рдЕрд╢реЛрдХ рдЧрд╣рд▓реЛрдд

National

рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдЧрдгреЗрд╢рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА ‘рдЖрддреНрдорд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕’ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдореМрдд

National

рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдВрдЯрд┐рдЧреНрд░рд┐рдЯреА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрд░ рд░реЛрд╢рдиреА рдбрд╛рд▓реА

National

рджреЗрд╢ рдХреЛ рдореЛрджреА рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдкрд░ рд╣реИ рдкреВрд░рд╛ рднрд░реЛрд╕рд╛, рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдЗрдВрдбреА рдЧрдардмрдВрдзрди : рднреВрдкреЗрдВрджреНрд░ рдпрд╛рджрд╡ (рдЖрдИрдПрдПрдирдПрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНтАНрдпреВ)

National

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ : рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдЕрд╕рдо, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдпреВрдкреА рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдП рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА, рд╕рд╣ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА

National

рдордкреНрд░ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛, рдпреБрд╡рд╛ рд╡ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА : рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕

National

рдХрдорд▓рдирд╛рде рдХреЗ рдЦрд╛рд╕ рджреАрдкрдХ рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рдХреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд

National

рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдПрдВрдмреЗрд╕рдбрд░: рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдпреВрдкреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬреЛ рд╕реЛрдЪрддреА рд░рд╣реА, рдПрдирдбреАрдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

National

рдорд╣рд╛рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рд░рд╛рд░ : рдмреАрдорд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рдВрдмрд▓ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдкрдкреНрдкреВ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВрдЧреЗ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдИрдбреА рдХреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА, рд░рд┐рдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдкрд░ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

Hukumnama

Amrit wele da mukhwakh shri Harmandar sahib amritsar sahib ji, Ang-706,┬а 28-March-2024

National

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЗ ‘рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рднрд╛рд░рдд’ рд╡рд┐рдЬрди рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА, рдПрд╕реНрдкрд┐рд░реЗрд╢рдирд▓ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕реНрдкрд┐рд░реЗрд╢рдирд▓ рддрдХ

National

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЧреЛрджрд┐рдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, ‘рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛’ рдЧрдардмрдВрдзрди рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛

National

рдЫрд┐рдВрджрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рд╕реЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдмрдВрдЯреА рд╕рд╛рд╣реВ рдиреЗ рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬреЛрдВ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдореЗрдВ рднрд░рд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди

National

рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреИрдорд┐рд▓реА рдлрд░реНрд╕реНрдЯ, рдореЛрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрд╢рди : рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА

National

‘рдЖрдк’ рдХреЗ рдПрдХрд▓реМрддреЗ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рд░рд┐рдВрдХреВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓

National

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рд╕реБрдХреА рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдХреА рдореМрдд

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ : рдирд╡рд╛рджрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреАрдп рд╕рдореАрдХрд░рдг рддрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

National

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ 2024: рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА рдЕрдЬрдп рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рднрд░рд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, рд╕реАрдПрдо рдзрд╛рдореА рд░рд╣реЗ рдореМрдЬреВрдж

National

рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдорд╛рдорд▓реЗ рдкрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЬрддрд╛рдИ рдХрдбрд╝реА рдЖрдкрддреНрддрд┐, рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рддрд▓рдм

National

рдЪреМрдзрд░реА рд▓рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрдареБрдЖ-рдЙрдзрдордкреБрд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рд╕реАрдЯ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдкрд░реНрдЪрд╛

National

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рднреВрдкреЗрдВрджреНрд░ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЕрд▓рд╡рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди, рдмреЬреА рдЬреАрдд рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рджрд╛рд╡рд╛

National

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдореИрджрд╛рди-рдП-рдЬрдВрдЧ рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛, рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧрдардмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдЕрдм рддрдХ рдЙрд▓рдЭреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рд░

National

рд░рд╛рдЬрдорд╛рддрд╛ рдЕрдореГрддрд╛ рд░реЙрдп рд╕реЗ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХреА рдлреЛрди рдкрд░ рдмрд╛рдд, рдХрд╣рд╛- рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рдИрдбреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдмреНрдд рдкреИрд╕рд╛ рд▓реМрдЯрд╛рдПрдВрдЧреЗ

Entertainment

рд╣рдиреА рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ ‘рдкрд╛рдкрд╛ рдХрд╛ рдХрдордмреИрдХ’ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдВрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░рд╛рд░рд╛ рдЬрд╡рд╛рдм, рдЕрдкрдиреЗ рдлреИрдиреНрд╕ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рди рдХрд╣рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛

Entertainment

рддреЗрд▓реБрдЧреБ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдЪрд░рдг рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдкрд░ рдкрддреНтАНрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди

Sports

рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛

Sports

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдмреАрд╕реАрдП рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖

Sports

рдкрд╣рд▓реА рдЬреАрдд рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЙрддрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрдорд┐рдВрд╕ рдФрд░ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ

National

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рджрд┐рд▓реАрдк рдШреЛрд╖ рдХреЛ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдУ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛, рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм

National

рдЬрдореБрдИ рд╕реЗ рдЕрд░реБрдг рднрд╛рд░рддреА рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдПрдирдбреАрдП рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА, рдЪрд┐рд░рд╛рдЧ рдкрд╛рд╕рд╡рд╛рди рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рдВрдмрд▓

National

рдЖрдп рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд▓реЛрдХрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХреА 58 рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА

National

рд╢рд░рд╛рдм рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдкреИрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ 28 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ : рд╕реБрдиреАрддрд╛ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓

National

рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЖрдЧ рдкрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдб рдиреЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд╛рдмреВ

National

рдЕрдорд░реВрдж рдмрд╛рдЧ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдИрдбреА рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдПрдХреНрд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рдХреА рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА

General News

рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ : рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рджрд┐рди рдкреАрд▓реАрднреАрдд рдФрд░ рд░рд╛рдордкреБрд░ рдкрд░ рдЯрд┐рдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЗрдВ