September 15, 2025
N1Live 2023 November
Entertainment

рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓рд┐рдпрд╛рдИ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЯреЗрд▓рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдлреНрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ ‘рд╕реЗрдХреЗрдВрдб-рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдмрд░реНрди’ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛

Entertainment

рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдмрд░реНрдердбреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ рдереЗ, рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛

Hukumnama

Amrit vele da Hukamnama Sahib Sri Darbar Sahib, Sri Amritsar, Ang-685 , 23-November-2023

Entertainment

рджрд┐рд▓ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреБрд▓рд╕реА рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛ рдЧреАрдд ‘рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ’

Entertainment

‘рдбрдВрдХреА’ рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ ‘рд▓реБрдЯреНрдЯ рдкреБрдЯреНрдЯ рдЧрдпрд╛’ рдореЗрдВ рддрд╛рдкрд╕реА рдкрдиреНрдиреВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╛рд░рд╛ рд░реЛрдорд┐рдпреЛ рдмрдиреЗ рд╢рд╛рд╣рд░реБрдЦ

National

рдЖрдпрдХрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдорд╛рд░рд╛ рдЫрд╛рдкрд╛

National

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдИрдВ рдЯреАрдбреАрдкреА рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рджрд┐рд╡реНрдпрд╡рд╛рдгреА

National

рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдХрдмрд░реБрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рджреА рдзрдордХреА

National

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдЧреГрд╣рдирдЧрд░ рдореЗрдВ 300 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдХреЛ рдирдЧреНрди рдХрд░ рдкреАрдЯрд╛

National

рд╕рдВрдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА рдкрд░ рд╕рдлрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдХрд╛ рдпреВрдкреА рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди

Entertainment

1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рдереАрдо рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдереНрд░рд┐рд▓рд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рджрд┐рдЦреЗрдВрдЧреЗ рдкреНрд░рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдкрдЯ, рдирд╡рд╛рдЬреБрджреНрджреАрди рд╕рд┐рджреНрджреАрдХреА

Entertainment

‘рдмрд┐рдЧ рдмреЙрд╕ 17’: рдЬрд┐рдЧреНрдирд╛ рд╡реЛрд░рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдирд╛ рд░рдИрд╕ рдЦрд╛рди ‘рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЗрд╕ рд╢реЛ рдореЗрдВ’

Entertainment

‘рдЕрдЯрд▓’ рдореЗрдВ ‘рдХреГрд╖реНрдг рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА’ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдЖрд╢реБрддреЛрд╖ рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА

Entertainment

рдореЗрд░реА рдорд╛рдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдлреИрд╢рди рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛рдпрд╛ : рд╕реЛрдирдо рдХрдкреВрд░

National

рдИрдбреА рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрдЧрдВрдЬ рдХреЗ рдПрд╕рдкреА, рдЕрд╡реИрдз рдЦрдирди рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЗ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдЖрд░реЛрдк

National

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдкрддреНрд░, рдЧрд╣рд▓реЛрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╡рд╛рджрд╛рдЦрд┐рд▓рд╛рдлреА рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдИ

World

рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ 24 рд╕реЗ 26 рдирд╡рдВрдмрд░ рддрдХ

World

рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рд╕реВрд╕реА рдЙрдкрдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХреНрд╖реЗрдкрдг рдореЗрдВ рд░реВрд╕реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЕрдЯрдХрд▓реЗрдВ

World

рдЗрдЬрд╝рд░рд╛рдЗрд▓реА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдмреИрдВрдХ рдореЗрдВ 3,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╝рд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд┐рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░

Sports

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрдк рдЬреАрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ ‘рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдмрдирд╛рдИ’: рдХрдорд┐рдВрд╕

Sports

рдЧрдВрднреАрд░ рдЯреАрдо рдореЗрдВрдЯрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдирд╛рдЗрдЯ рд░рд╛рдЗрдбрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯреЗ

Sports

рдЕрд░реНрдЬреЗрдВрдЯреАрдирд╛ рдХреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХреНрд╡рд╛рд▓реАрдлрд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬреАрдд

National

рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╣реЗрд░рд╛рд▓реНрдб рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдИрдбреА рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдкрд░ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛, рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЫреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓

National

рдХрдорд▓рдирд╛рде рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдкрд░ 10 рд▓рд╛рдЦ рдХреА рд╢рд░реНрдд

National

рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд

Punjab

рд╕реИрди рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХреЛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдирдЖрдИрдП рдиреЗ рдкреБрдгреЗ, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рд▓реА рддрд▓рд╛рд╢реА

Sports

рдЖрда рддрд░рдгрд╡реАрд░ рддреИрд░рд╛рдХреА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗреЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛-рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡реЛрд▓реНрд╡реЛ рдкрд░рд╡рд╛рдгреБ рдкрд┐рдВрдЬреМрд░ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рдХрд╛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдЧреА

Himachal

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕: тАЛтАЛрд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЫреАрдиреЗрдЧреА рд╣рдореАрд░рдкреБрд░ рд╕реАрдЯ

Himachal

рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдмреЛрд░реНрдб рдПрдирд╕реАрдИрдЖрд░рдЯреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЛ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓, рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди

Himachal

рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рдж рдиреЗ рдордирд░реЗрдЧрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 590 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЗ рдард┐рдпреЛрдЧ рдЙрдкрдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░ рдЦрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд╕реЗ 2 рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ

Haryana

рдПрдорд╕реА рдиреЗ рджреЛ рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд, рдПрдХ рдХреЛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рдбреАрд╕реА рдХреЛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛

Haryana

рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдлрд░реНрдЬреА рдХреЙрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рдлреЛрдбрд╝, 12 рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Haryana

рдбреЗрд░рд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдмрд╛рд╣рд░, рдпреВрдкреА рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ

Haryana

рд╡рд┐рдЬ рдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, 3 рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ

Haryana

рд╣реБрдбрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ 450 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдПрд▓рдкреАрдЬреА рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдХреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рд╡рд╛рджреЗ рдкрд░ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА

Punjab

рдмрд╣рдмрд▓ рдХрд▓рд╛рдВ рдлрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ: рдкреАрдбрд╝рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдПрд╕рдЖрдИрдЯреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛

Punjab

рдмрдард┐рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреЛ рдлрд╕рд▓ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рдЬрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ ‘рд╣рддреНрдпрд╛’ рдХрд░ рд▓реА

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм: рдЧреБрд░рдореАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдореАрдд рд╣реЗрдпрд░ рдиреЗ 4 рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЧрдВрд╡рд╛рдП, рдЪреЗрддрди рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреМрд░рд╛рдорд╛рдЬрд░рд╛ рдХреЛ рдЦрджрд╛рдиреЗрдВ, рдкрд╛рдиреА рдорд┐рд▓рд╛

Punjab

рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╛рдЬрд╡рд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл ‘рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣’ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд░реБрдЦ рдХрд┐рдпрд╛

Punjab

рдЧрдиреНрдирд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдлрдЧрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдзрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд╣рдордд рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ 70 рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА

Punjab

рдПрд╕рдЬреАрдкреАрд╕реА рдиреЗ 2 рд╕рд┐рдЦ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреА

Punjab

15,000 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рд╕рдЯреНрдЯреЗрдмрд╛рдЬреА рдРрдк рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ 5 ‘рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрдард┐рдВрдбрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдИрдПрд╕рдЖрдИ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрддрдВрдХреА рдореЙрдбреНрдпреВрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ 3 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛

Punjab World

рд╕реИрди рдлреНрд░рд╛рдВрд╕рд┐рд╕реНрдХреЛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╣рдорд▓рд╛: рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдлреБрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ 45 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди; рдПрдирдЖрдИрдП рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рддрд▓рд╛рд╢реА рд▓реА

National

рдордкреНрд░ : рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдзрд░рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ

National

рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд╣реЗрд▓рд┐рдХреЙрдкреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдПрдВрдЯреА-рд╢рд┐рдк рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ 10 рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдЦреЛрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреЛрд▓, рд╢рд░рд╛рдмрдмрдВрджреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдлреЗрд▓ : рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА

National

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рдлреЗрд░рдмрджрд▓ : рдордВрддреНрд░реА рд╣реЗрдпрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ

National

рдПрдЬреЗрдПрд▓ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдмреНтАНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдИрдбреА рдХреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рднрдЯрдХрд╛рдиреЗ рдХреА рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐тАНрд╢ : рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕

National

рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА 11 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ

National

рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рдХрд░рддрд╛рд░рдкреБрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреА рдмреЗрдЕрджрдмреА рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреЛрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди

National

рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореБрдЦ рдкрд░ рдХрд░рд╛рд░рд╛ рддрдорд╛рдЪрд╛ : рднрд╛рдЬрдкрд╛

National

рд╕реНтАНрдХреВрд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд

National

рдИрдбреА рдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╣реЗрд░рд╛рд▓реНрдб рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХрдВрдкрдиреА рдПрдЬреЗрдПрд▓ рдХреА 751 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдЬрдмреНрдд

National

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╢реБрд▓реНрдХ рдиреАрддрд┐ рдорд╛рдорд▓рд╛ : рдордиреАрд╖ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛ рдХреА рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд 11 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рддрдХ рдмрдврд╝реА

National

рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдиреЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рдФрд░ рдорд┐рд╕реНрдб рдХреЙрд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА

National

рдЧреНрд░реЗрдиреЛ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ ‘рдХреНрд╡рд┐рдХ рд░рд┐рд╕реНрдкрд╛рдВрд╕ рдЯреАрдо’, рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣рдбрд╝рддрд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлреИрд╕рд▓рд╛

National

рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ 24 рдкрд░рдЧрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рддреГрдгрдореВрд▓ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛

Hukumnama

AMRIT VELE DA HUKAMNAMA SRI DARBAR SAHIB, SRI AMRITSAR, ANG 525, 22-NOV.-2023

National

рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдЖрд░рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рджреА рдордВрдЬреВрд░реА

Haryana

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдорд░реНрдердХ рднрд┐рддреНрддрд┐рдЪрд┐рддреНрд░ : рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдкреА рдкрдиреНрдиреВрди рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдкрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд╛рдо

National

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛрдЧреА : рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА

National

рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорддрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмреЭреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдпрдиреЗ

National

2024 рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПтАНрдХ рд╕реАрдЯ рднреА рдЬреАрддрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо : рдЕрд╕рдо рдордВрддреНрд░реА

Sports

рдлрд╛рдЗрдирд▓ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЙрдХрдЖрдЙрдЯ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдХреА рдЪрд┐рд░-рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛

Sports

рдкреАрд╕реАрдмреА рдиреЗ рдЙрдорд░ рдЧреБрд▓ рдФрд░ рд╕рдИрдж рдЕрдЬрдорд▓ рдХреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЯреАрдо рдХрд╛ рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬреА рдХреЛрдЪ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛

Sports

рд╣реЙрдХреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 34 рд╕рджрд╕реНрдпреАрдп рд╕рдореВрд╣ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА

World

рдЖрдИрдбреАрдПрдл рдиреЗ рд▓реЗрдмрдирд╛рди рдореЗрдВ 3 рд╣рд┐рдЬрдмреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдПрдВрдЯреА рдЯреИрдВрдХ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рджрд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

World

рдЬреА-20 рдХреЛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП : рдЪреАрдиреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп

World

рдмреБрд╢рд░рд╛ рдмреАрдмреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛, ‘рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рдореЗрд░реА рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░ рджреА’

World

рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд░реА рдЯрдХреНрдХрд░, 9 рдШрд╛рдпрд▓

National

рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдкрдердкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ: рдбреЙ. рд░рд╢реНрдореА рд╕рд▓реВрдЬрд╛ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рд▓рд┐рдВрдЧ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЧрдиреНрдиреЗ рдХреА рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░-рдлрдЧрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрдХрд╛рд▓реАрди рдзрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛

National

рдиреАрддреАрд╢ рд╣реЛ рдЧрдП рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░реА, рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ ‘рдЬреЛ рдкрд┐рдПрдЧрд╛ рд╡реЛ рдорд░реЗрдЧрд╛’ : рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдХрд┐рд╢реЛрд░

Entertainment

рд╡реАрд░ рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдореЗрдбреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрддрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдореА рдЕрд╡реЙрд░реНрдб, рдХрд╣рд╛- ‘рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЙрдореЗрдбреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ’

Himachal

рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рддреНрд░рд╛рд╕рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рд╕реБрд░рдВрдЧ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рд╕реАрдПрдо рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк, рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рд╕реНрдЯреЛрди рдХреНрд░рд╢рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ 100 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реБрдЖ

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдИ-рдЯреИрдХреНрд╕реА рдЦрд░реАрдж рдкрд░ 50% рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реАрдПрдо рдиреЗ рд╣рд░реЛрд▓реА рдмрд▓реНрдХ рдбреНрд░рдЧ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓рд╛рдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛

Himachal

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрдЦрд╡рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реБрдХреНрдЦреВ рдиреЗ рдбреАрд╕реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 20 рдЬрдирд╡рд░реА рддрдХ рдореНрдпреВрдЯреЗрд╢рди, рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░рд╛ рдХрд░реЗрдВ

National

рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реВ рдореЗрдВ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЫрд╛рдкреЗрдорд╛рд░реА

Punjab

рдЦрд╛рд▓рд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдорд░реНрдердХ рдирд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдЧреБрд░рдкрддрд╡рдВрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдкрдиреНрдиреВ рдХрд╛ рдЧреБрд░реНрдЧрд╛

National

рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ: рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрд╢реАрдЯрд░ рдиреЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЪреА рдореМрдд рдХреА рдЭреВрдареА рдХрд╣рд╛рдиреА, рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

National

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдмреЛрд▓реА : рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЙрдореНрдореАрдж рдереА, рд╡рд╣ рднреА рдЯреВрдЯ рдЧрдИ

Entertainment

рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХреЗ рд░реИрдВрдк рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╢реНрд╡реЗрддрд╛ рд╢рд╛рд░рджрд╛ рдХрд╛ рдЬрд▓рд╡рд╛ рджреЗрдЦ рд╣реИрд░рд╛рди, рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ

Entertainment

рдзрд╛рдЧреЗ рд╕реЗ рдЯрд┐рдХреА рдбреНрд░реЗрд╕ рдкрд╣рдирдХрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдкрдЯрд╛рдиреА рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдмреЛрд▓реНрдб рдЕрд╡рддрд╛рд░, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рджреЗрдЦ рд▓реЛрдЧ рд╣реБрдП рдмреЗрдХрд╛рдмреВ

Entertainment

рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдЖрдпрд╢рд╛ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреЛ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдкреЗрд░реЗрдВрдЯ рдмреНрд░рд╛рд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд▓реЛрдЧ рдмреЛрд▓реЗ- рдЖрдкрдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ..

Haryana

рдЙрдкрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЧреАрддрд╛ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ

Haryana

рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдЕрдкреЛрд▓реЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╕рд╛рдл рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ

Haryana

рдЕрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рдХреЗ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдПрдо-рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдирдИ рдХрд┐рд╕реНрдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рдИ рд╣реИ

Haryana

рдЧреБрд░рдореАрдд рд░рд╛рдо рд░рд╣реАрдо рдХреЛ 21 рджрд┐рди рдХреА рдлрд░рд▓реЛ рджреА рдЧрдИ

Haryana

рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдордиреЛрд╣рд░ рд▓рд╛рд▓ рдЦрдЯреНрдЯрд░ рдиреЗ рдкрд▓рд╡рд▓ рдореЗрдВ рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛

Haryana

5.19 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╢реБрд▓реНрдХ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛

Haryana

рднрд┐рд╡рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдзрд╛рд░реВрд╣реЗрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ 12 рдПрдордПрд▓рдбреА рдЕрдкрд╢рд┐рд╖реНрдЯ: рдПрдирдЬреАрдЯреА

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рд╣рд╛рдИ рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЬрдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЛ рдХреА рдкрджреЛрдиреНрдирддрд┐ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реИ

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдХрдо рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ, 21 рдПрдЪрдЖрдИрд╡реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдВрдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ

Punjab

рдкрдВрдЬрд╛рдм: рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ ‘рдЫреВрдЯ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╢реНрд░реЗрдгреА’ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛